Nürnberg zu Fuß Route

1. Dürer Haus, Dürer Hase und Wanderer am Tiergärtner Tor
2. Kaiserburg
3. Weißgerbergasse
4. Kettensteg
5. Henkersteg
6. Trödelmarkt
7. Hauptmarkt und Schöner Brunnen
8. Adlerparkhaus
9. Lorenzkirche
10. Handwerkerhof

Je nach Geh-Geschwindigkeit kann man die Strecke in einer Stunde ablaufen. Aber ich empfehle mehr Zeit einzuplanen und sich in 2-3h gemütlich durch die Altstadt treiben zu lassen.

Nürnberg zu Fuß im Detail

1. Der Startpunkt: Tiergärtner Tor

Damit wir die Stadt einmal durchqueren, starten wir am Tiergärtner Tor. Das befindet sich direkt unter der Burg und eröffnet die Erkundungstour mit einer eindrucksvollen Kulisse. Direkt dahinter befindet sich auch schon eines der Highlights Nürnbergs: Der Dürer Hase und das Dürerhaus. Gerade hier stehen noch viele traditionelle Fachwerkhäuschen und vor einem eröffnet sich die mittelalterliche Innenstadt. Rechts neben dem Tor in die Stadtmauer eingebaut, befindet sich „Der Wanderer„. Eine kleine Kneipe, die sich vor allem bei den jungen Nürnbergerinnen und Nürnbergern großer Beliebtheit erfreut. Denn hier kannst du einfach dein Bier „To Go“ holen und dich dann auf den leichten Hang neben all die anderen jungen Leute setzen und die Abendsonne genießen. Dein Glas gibst du einfach im Anschluss zurück.

2. Die Kaiserburg

Geht man rechts am Wanderer vorbei die kleine Treppe hinauf, leicht rechts, dann wieder hoch und schließlich links, steht man vor dem Eingang der Burg. Das große Tor ist immer offen und kann jederzeit besucht werden. Ihr gelangt dahinter zu einer Aussichtsplattform mit einem herrlichen Blick über die Stadt.

Kleiner Geheimtipp: Statt gerade aus durchs Tor rechts hinten zwischen Mauer und Haus durchgehen denn so gelangt ihr zum kaiserlichen Rosengarten. Dessen Öffnungszeiten sind aber leider sehr mager und oftmals hat der Garten zu.

Weiter nach rechts durch das nächste Tor, was auch meistens offen ist, kommt ihr in den nächsten Hof der Kaiserburg. Hier befinden sich ein Café und ein paar Läden. Außerdem gelangt man von hier aus dann in den letzten Innenhof von dort aus man dann auch die Burg besichtigen kann. Dieser letzte Hof ist aber nur zu den Öffnungszeiten betretbar.

3. Weißgerbergasse

Nach Erkunden der Burg geht es wieder einen Teil des Weges zurück, aber diesmal die große Straße gerade aus den Berg hinunter Richtung Hauptmarkt. Vor dem Hauptmarkt biegen wir allerdings an der Sebalduskirche nach rechts ab und halten uns an der Gabelung links. Schon stehen wir in der Weißgerbergasse, eine der malerischsten Straßen, die man in Nürnberg zu Fuß erkunden kann.

Es ist eine der wenigen Straßen, die im Krieg verschont geblieben sind und zudem liebevoll renoviert wurden. Im Mittelalter waren hier die Weißgerber angesiedelt, von denen der Name der Straße kommt.

4. Kettensteg

Gleich am Ende der Weißgerbergasse auf der gegenüberliegenden Straßenseite beginnt der Kettensteg. Rechts wurde das Ufer mittlerweile saniert und lädt zum Verweilen ein. Ein kleiner Spaziergang über die Kettenbrücke bringt einen auf die andere Seite der Pegnitz. Und von hier aus ist es auch nicht mehr weit zum nächsten Ziel.

5. Henkersteg

Der wurde so benannt, da sich an seinem Ende die Henkerswohnung befand. Der Steg existiert schon seit vielen hundert Jahren und wurde immer wieder renoviert und restauriert. Von ihm aus hat meinen schönen Blick den Pegnitzarm hinauf und an seinem Ende findet man den Trödelmarkt. Hier sind viele Cafés und kleine Handwerksläden.

6. Trödelmarkt

Der Trödelmarkt ist ein Verkehrsknotenpunkt und gleichzeitig eine Insel, deren Brücken in alle Richtungen schönes bereit halten. Überquert man ihn gerade aus, kommt man zur Liebesinsel mit Blick auf die Fleischbrücke und daran vorbei zum Hauptmarkt. Rechts führt eine Brücke zur Kaiserstraße hoch, die mit Boutiquen und Bars gesäumt ist. Und links kommt man über eine Brücke zum neu renovierten Augustinerhof und diesen durchquerend ebenfalls zum Hauptmarkt. Unserem nächsten Stopp.

7. Hauptmarkt

Hier ist das ganze Jahr über etwas los. Am berühmtesten ist wohl der Nürnberger Christkindlesmarkt, der sich über das komplette Areal erstreckt. Zudem weiter bis zum Rathausplatz, der Fleischbrücke und dem Hans-Sachs-Platz.

Aber auch zu jeder anderen Jahreszeit findet man hier verschiedenste Veranstaltungen, Wettberwerbe oder Märkte, wie den Ostermarkt oder den Wochenmarkt. Und über dem ganzen thront die eindrucksvolle Frauenkirche.

Am linken Ende vor dem Rathaus befindet sich der Schöne Brunnen, um den sich etliche Sagen drehen. An seiner Vorderseite befindet sich ein goldener Ring, an dem viele für Kinderglück drehen. Eine echte Nürnbergerin weißt aber: nur der schwarze metallene Ring auf der Rückseite bringt wirklich Glück. Alle anderen Ringe im Geländer lassen sich tatsächlich nicht drehen.

8. Adlerparkhaus

Ein seltsamer Stopp auf einer solch historischen Route. Verlässt man jedoch den Hauptmarkt und geht an seinem linken Ende über die Museumsbrücke Richtung Lorenzkirche bergauf, findet man die 2. Straße rechts das Adlerparkhaus, was einen herrlichen Blick über die ganze Stadt bietet. Einfach durch den Kassenraum und mit den Aufzug in den 7. Stock. Und schon schaut man auf die Burg, den Hauptmarkt und die vielen roten Dächer der Nürnberger Altstadt. Gerade zum Sonnenuntergang ein herrlicher und kostenloser Geheimtipp.

9. Lorenzkirche

Vom Adlerparkhaus weiter den Berg hoch, steht die Lorenzkirche. Weniger die Kirche selbst, als vielmehr der Ort an dem sie steht, ist hier der Knackpunkt. Denn sie ist nicht nur ein beliebter Treffpunkt und direkt an der U-Bahn, sondern von hier führen auch die beliebtesten Shoppingstraßen weg: Die Karolinenstraße, die Königsstraße und ums Eck die berühmte Breite Gasse, die auch oftmals als Synonym fürs Shopping in der Innenstadt steht.

10. Handwerkerhof

Als letzter Punkt auf der Karte steht der Handwerkerhof. Diesen erreicht man, wenn man der Königsstraße Stadtauswärts Richtung Hauptbahnhof folgt. Der Handwerkerhof ist in den historischen Waffenhof der Frauentormauer eingebettet. In seinem Inneren fühlt man sich direkt in ein anderes Zeitalter versetzt. Dabei sind die kleinen Häuschen erst in den 1970er Jahren entstanden. Das tut der Idylle aber keinen Abbruch. Von hier aus gelangt man außerdem ganz einfach zum Hauptverkehrsknotenpunkt Hauptbahnhof, von wo aus man bspw. das Dokumentationszentrum ansteuern kann, oder auch das neue Museum.

Nürnberg zu Fuß noch weiter entdecken

…kann man an vielen weiteren Orten, wie der neu aufbereiteten Wöhrder Wiese, dem Dokumentationszentrum oder im Tiergarten. Aber mit dieser kleinen Route bekommst du einen grandiosen Überblick über einige Highlights der historischen Innenstadt – auch wenn damit noch lange nicht alles entdeckt ist.

Du bist die Route selbst gegangen oder hast noch weitere Highlights? Dann schreib es mir unbedingt in die Kommentare!

Der Beitrag Nürnberg zu Fuß erschien zuerst auf The Dorie Blog.

1. Milde Temperaturen und Sonnenschein

Der Hauptgrund Silvester an der Algarve zu verbringen, war die Hoffnung auf Sonnenschein. Und diese wurde nicht enttäuscht. Wenngleich nicht alle Tage wunderbar sonnig waren. Aber an den guten Tagen war es dafür gleich so warm, dass die Jacke getrost im Auto gelassen werden konnte und der Cappuccino im Top mit Blick aufs Meer genossen werden konnte.

2. Günstigere Preise

Portugal in der Nebensaison ist vor allem was Hotels und Mietwägen betrifft deutlich günstiger. Für 4 Tage Mietwagen mit Tank und Maut sind wir auf ca. 100€ gekommen. Wenn da nicht mal ein fairer Preis ist! Bei den Hotels war der Preisunterschied nicht ganz so extrem, aber auch hier konnten wir ein nettes kleines Zimmer zu einem fairen Preis erhalten. Und das trotz Buchung über Silvester.

3. Weniger Touristen

Die Algarve in der Nebensaison hat wunderbare Vorteile – allen voran die geringe Anzahl an Touristen. Die Sehenswürdigkeiten sind nicht überfüllt, an den Stränden ist genug Platz und einen Parkplatz muss man auch nicht lange suchen. Egal ob Faro oder Albufeira – die Balance zwischen Einheimischen und Touristen ist in den Restaurants ca. 50/50 und trägt damit zu einem authentischen Erlebnis bei. Und entgegen der Information aus dem Internet wurde auch nicht der Fährbetrieb in Faro eingestellt und die Restaurants hatten regulär offen.

4. Einsame Strände

Natürlich sieht man hier und da jemand anderen, der sich das kühle Wasser um die Füße spülen lässt und den Wind um die Ohren genießt oder einen Surfer, der sein Glück in den Wellen versucht. Abgesehen davon ist man aber relativ ungestört um diese Jahreszeit und kann stundenlang den Strand entlang spazieren, ohne von großen Menschenmassen, Badegästen oder Hunden gestört zu werden. Und die ein oder andere große Muschel liegt auch noch unentdeckt herum.

5. Silvester draußen feiern

Mein letzter Punkt, warum du in der Nebensaison die Algarve besuchen solltest, bezieht sich auf Silvester. Denn hier sind die Temperaturen auch nachts mild genug, dass man draußen feiern kann. Wie überall, wo ich bisher im Süden Silvester gefeiert habe, hat die Stadt auch hier draußen eine Bühne mit DJ Pult aufgebaut, Foodtrucks sorgen für die Verpflegung und zu Mitternacht gibt’s ein offizielles Feuerwerk. Die ganze Stadt kommt hier zusammen und feiert gemeinsam und ich finde das einen wunderschönen Start ins Jahr.

Der Beitrag Algarve Tipps – Portugal in der Nebensaison erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Italien zum Lesen

• Der Herr der Diebe spielt in Venedig und ist eines der Bücher, die du als Kind gelesen haben musst. Aber auch als Erwachsener hat das Buch seinen Reiz. 
• Italien. Portrait eines fremden Landes. Für alle, die es lieber politisch mögen. (Nicht selbst gelesen)
• Meine sehr italienische Familie. Der Name ist Programm (Nicht selbst gelesen)
• Total alles über Südtirol. Ein Einblick in eine ganz besondere Region (Nicht selbst gelesen)
• Gebrauchsanweisung für Rom: Da ich bereits mit großer Begeisterung Gebrauchsanweisung für Indochina gelesen habe, kann ich mir nur Gutes vorstellen: Einblick in die Geschichte, den Alltag und die Sprache der Römer und Römerinnen. Mit Augenzwinkern und Faktenwissen (Nicht selbst gelesen)
• Illumniati. Spannung, Mord, Rom.

Italien zum Hören

• Ecos von Pablo Alborán
• La Bambola von Patty Pravo
• Perdono von Tiziano Ferro
• La Vita Com’é von Max Gazzé
• Via con me von Paolo Conte

Und diese Liste wäre nicht vollständig ohne Eros Ramazotti!

Natürlich lange nicht vollständig. Hast du noch mehr Songs für mich, die einfach „Italien“ sagen?

Italien zum Sehen

• Don Camillo und Peppone. Eine süße, uralte Serie, die es übrigens auch als Buch gibt.
• Briefe an Julia. Ein romantischer Film mit der richtigen Portion Kitsch und malerischen italienischen Landschaften.
• Eat Pray Love. Spielt zwar nur zu einem Teil in Rom, dafür verbinde ich gerade diesen Teil mit dem Film. Vielleicht weil es das italienische Lebensgefühl so schön transportiert hat.
• Kommissar Brunetti. Über die Qualität der Krimiserie von Donna Leon lässt sich streiten. Aber immerhin spielt es in den verwinkelten Gassen Venedigs. Grund genug den Kommissar mal gegen Tatort zu tauschen.

Italien zum Schmecken

Wo soll ich nur anfangen? Wahrscheinlich esse ich mehr italienisch als jedes andere Gericht.

Eine kleine Idee für ein Menü:

• Campari Orange als Aperitif. Wird eigentlich so nicht in Italien serviert, ist meiner Meinung nach aber Italien pur. Alternativ Aperol Spritz
• Antipasti: Gefüllte Paprika, getrocknete Tomaten, eingelegte Oliven
• Eine feine Minestrone als Vorspeise und als Beweis wie gut italienische Suppe schmeckt
• Spaghetti mit einer der unendlich vielen Pastasaucen. Wie wäre es mit Lachs, Zitrone und Sahne? Oder doch Meeresfrüchte. Oder vielleicht eine klassische Arrabiata Sauce?
• Zum Nachtisch und krönenden Abschluss ein Tiramisu

Was ist für dich typisch Italien?

English Version

How to Go to Italy without Leaving the House

If we can’t go to Italy, we’ll bring Italy to us. Even though the borders are slowly opening up again, here are a few tips on how not to cross them at all.

Italy to read

• The Thief Lord is set in Venice and is one of the books you must have read as a child. But even as an adult the book has its charms.
• Italy. Portrait of a foreign country. For those who like it more political. (Not read by myself)
• My very Italian family. The name is program (Not read by myself)
• Everything about South Tyrol. An insight into a very special region (Not read by myself)
• Instructions for Rome: As I have already read Instructions for Indochina with great enthusiasm, I can only imagine good things: An insight into the history, everyday life and language of the Romans. With a wink and factual knowledge (Not read by myself)
• Illumniati. Tension, murder, Rome.

Italy to listen to

• Ecos by Pablo Alborán
• La Bambola by Patty Pravo
• Perdono by Tiziano Ferro
• La Vita Com’é by Max Gazzé
• Via con me by Paolo Conte

And this list would not be complete without Eros Ramazotti!

Not complete, of course. Do you have more songs for me that simply say „Italy“?

Italy to see

• Don Camillo and Peppone a sweet, ancient series, also available in book form.
• Letters to Julia. A romantic film with the right amount of kitsch and picturesque Italian landscapes.
• Eat Pray Love. Only part of it takes place in Rome, but I connect this part with the film. Maybe because it conveys the Italian attitude towards life so well.
• Commissioner Brunetti. The quality of Donna Leon’s crime series is debatable. But at least it is set in the winding streets of Venice. Reason enough to swap the Tatort for this.

Italy to taste

Where do I even start? I probably eat more Italian than any other dish.
A little menu idea:

• Campari Orange as an aperitif. It’s not really served like this in Italy, but in my opinion it’s pure Italy. Alternative Aperol Spritz
• Antipasti: Stuffed peppers, dried tomatoes, pickled olives
• A fine minestrone as starter and as proof how good Italian soup tastes
• Spaghetti with one of the infinite pasta sauces. How about salmon, lemon and cream? Or seafood. Or maybe a classic arrabiata sauce?
• For dessert and to top it off, a tiramisu

What is typical Italy for you?

Der Beitrag Wie du nach Italien reist, ohne das Haus zu verlassen erschien zuerst auf The Dorie Blog.

München ist immer wieder eine Reise wert. Die bayrische Landeshauptstadt hat viel zu bieten: Neben jeder Menge Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten gibt es auch eine Vielzahl an Hotels in München. Nachdem ich vor 4 Jahren für ein Praktikum mal einen ganzen Monat in München verbracht habe, bin ich jetzt für einen Kurztrip zurückgekehrt, um noch mehr Ecken in München entdecken zu können.

In a nutshell
– Im Norden des Englischen Gartens spazieren
– Wiener Platz besuchen
– Clubben im Bahnwärter Thiel
– Bei Bäckerei Schmidt Brezn essen
– Den verrückten Eismacher ausprobieren
– Gemischte Vorspeisen bei Kalypso teilen
– Sundowner auf der Dachterrasse im Cafe Vorhoelzer

Kleiner Extra-Tipp: Das neue NS-Dokumentationszentrum hat eröffnet. Der Eintritt ist bis April 2020 für alle Besucher frei. Ich war nicht selbst dort, da ich zu spät davon erfahren habe, aber Freunde haben es gesehen und waren positiv beeindruckt!

München entdecken: Schöne Orte abseits der gewohnten Wege

Ruhe in der Natur

Der Englische Garten ist mit der berühmten Eisbachwelle, an der sich die Surfer tummeln, für jeden ein Begriff. Während sich das südliche Ende dieser weitläufigen Parkanlage in gemütlicher Erreichbarkeit quasi mitten in der Stadt befindet, reicht das nördliche Ende bis an den Rand von München hinaus. Und hier ist es entsprechend viel ruhiger. Man merkt gar nicht mehr, dass man sich im gleichen Englischen Garten befindet, wie der mit dem Chinesischen Turm. Die Natur ist ein wenig wilder und statt Touristenmassen begegnen einem hier nur vereinzelte Spaziergänger und Hundebesitzer. Am einfachsten ist dieser Teil des Gartens bei einer gemütlichen Fahrrad-Tour zu erreichen und entdecken. Und ums leibliche Wohl braucht man sich auch keine Sorgen machen, denn natürlich findet sich auch hier ein Gasthaus (Restaurant Aumeister), in dem man sich stärken und verweilen kann.

Von München nach Wien

Natürlich breche ich meinen München Besuch nicht an dieser Stelle schon ab. Aber als Wahl-Wienerin konnte ich es mir nicht verkneifen den Wiener Platz zu besuchen. Und zum Glück, denn hier finden sich kleine Boutiquen und Essensstände und alles hat eine gemütliche und marktähnliche Atmosphäre.

Mit dem Bahnwärter Thiel nach Berlin

Es war nicht meine Absicht der Stadt „zu entkommen“, aber doch führten mich meine Wege an Orte, die stark an andere Städte erinnern. Schlachthofviertel, hoch gestapelte Container, voll getagged mit bunten Sprüchen und Figuren. Ein abgestellter Bahn-Wagon und von irgendwo her das langsam lauter werdende Brummen eines Basses. Wenn du dich in dieser Szenerie befindest, hast du das Club-Gelände vom Bahnwärter Thiel entdeckt. Wer vor 21:00 kommt, erhält freien Eintritt und kann sich im Außenbereich vorab vergnügen. Nach 21:00 wird dann der Innenbereich geöffnet und die Party geht richtig los. Wer dann erst kommt, darf aber auch regulären Eintritt zahlen.

München entdecken: Kulinarisches Programm

Brezn‘ erleben

Was ist ein München Besuch ohne eine leckere bayrische Laugenbrezel gegessen zu haben? Bei meiner Recherche stieß ich auf allerlei mehr oder minder berühmte Brezen-Bäcker. Aber Bäckerei Schmidt unweit des Wiener Platzes bäckt angeblich ohne Zusatz- und Konservierungsstoffe. Natürlich musste ich ihnen deswegen einen Besuch abstatten. Spontan entschied ich mich dann noch für den Butter-Laugenring, der nicht weniger lecker war. Herrlich frisch, luftig und nicht zu salzig. Übrigens scheint auch die Bäckerliesl am Virtualienmarkt zur Brotmanufaktur Schmidt zu gehören und die gleichen super Brezen zu verkaufen.

Die kühnsten Eis-Fantasien ausleben

Das kann man beim Verrückten Eismacher. Der Eismacher hat sich schon einen Namen gemacht und mittlerweile mehrere Filialen in München. Während Eis wie Lavendel und Basilikum schon lange kein erstauntes Oh und Ah mehr auslöst, macht der Verrückte Eismacher seinem Namen alle Ehre und erfindet Eis-Kreationen, die einem in den kühnsten Träumen nicht erscheinen würden. Oder wäre „Frühstücksei mit Schnittlauch“ eine Geschmacksrichtung, auf die ihr gekommen wärt? Persönlich abraten kann ich in der Sorte „Augustiner Helles“. Das trinke ich dann doch lieber im flüssigen Zustand aus dem Glas. Die anderen Sorten wie Panacotta-Himbeer und Chai Latte Ingwer kann ich aber klar weiter empfehlen. Und ein toller Service ist das kleine Probier-Portiönchen, das man sich zusätzlich aussuchen darf.

Eine Gemischte bei Kalypso

Und zwar eine gemischte Vorspiesenplatte beim Griechen „Kalypso“ in Maxvorstadt macht ein wunderbares Abendessen für 2 Personen. Warme und kalte Gerichte in kleinen Portionen aus den verschiedenen Teilen Griechenlands entführen einen an einem lauen Sommerabend in den Süden Europas. Und auch an frischeren Tagen lässt einen der griechische Charme der Kellner dem Ernst des Alltags kurz entfliehen.

Zum Sundowner über den Dächern

Ein weiteres Highlight und ein krönender Abschluss für einen ereignisreichen Tag in München ist ein Getränk (oder auch ein kleines Essen) beim Sonnenuntergang auf der Dachterrasse des Café Vorhoelzer in der TU München. Wer es nicht kennt, wird wohl ein wenig Schwierigkeiten haben hinzufinden, aber sobald man einem Studenten der TU in die Arme läuft, findet man Hilfe. Beim Eingang rein, 2. Gang links nach hinten auf der rechten Seite findet sich der Aufzug, der direkt ins Café führt. Aber auch nach Geschäftsschluss gibt es noch einen Aufzug auf der anderen Seite, der auf die Dachterrasse führt und zum Blick über die Stadt einlädt.

Habt ihr noch Tipps für München? Dann schreibt es in die Kommentare.

Dieser Beitrag entstand in freundlicher Zusammenarbeit mit Hotels.com

Danke an meinen Wahl-Münchner-Freund für die zahlreichen Tipps

English version

Discover Munich | Hotels.com x The Dorie

This post contains advertising. Hotels.com gave me something (tickets, pocket money), but all views are my own.

Munich is always worth a visit. The Bavarian capital has a lot to offer: Besides a lot of sights, restaurants and leisure activities there are also a lot of hotels in Munich. After spending a whole month in Munich 4 years ago for an internship, I have now returned for a short trip to discover even more corners of Munich.

In a nutshell
– Walking in the North of the English Garden
– Visit Wiener Platz
– Clubbing at Bahnwärter Thiel
– Eating pretzels at the Schmidt bakery
– Trying out the crazy ice-cream maker
– Share mixed starters at Kalypso
– Sundowner on the roof terrace of Cafe Vorhoelzer

Discover Munich: Beautiful places off the beaten track

Peace and quiet in nature

The English Garden, with its famous Eisbach wave, where surfers cavort, is well known to everyone. While the southern end of this spacious park is located in the middle of the city, the northern end extends to the outskirts of Munich. And here it is correspondingly much quieter. You do not notice any more that you are in the same English garden as the one with the Chinese tower. The nature is a little wilder and instead of masses of tourists, you only encounter some strollers and dog owners. The easiest way to reach and discover this part of the garden is on a bicycle tour. And you don’t have to worry about your physical well-being, because of course there is also an inn (Restaurant Aumeister) where you can eat and stay.

From Munich to Vienna

Of course I will not stop my visit to Munich at this point. But as a Viennese by choice I could not resist to visit the Wiener Platz. And luckily, because here you can find small boutiques and food stalls and everything has a cosy and market-like atmosphere.

With Bahnwärter Thiel to Berlin

It was not my intention to „escape“ from the city, but my paths led me to places that strongly remind me of other cities. Station quarters, high stacked containers, full of colorful sayings and figures. A parked train wagon and from somewhere the hum of a bass slowly getting louder. When you find yourself in this scenery, you have discovered the club area of the Bahnwärter (gate keeper) Thiel. Those who arrive before 21:00 get free entry and can enjoy the outdoor area in advance. After 21:00 the indoor area will be opened and the party will really start. But those who come after 21:00 pay regular admission.

Discover Munich: Culinary Program

Brezn‘ experience

What is a Munich visit without eating a delicious Bavarian pretzel? During my research I came across all sorts of more or less famous pretzel bakers. But Bäckerei Schmidt, not far from Wiener Platz, is said to bake without additives or preservatives. Of course I had to pay them a visit. Spontaneously I decided on the butter lye ring, which was no less delicious. Wonderfully fresh, airy and not too salty. By the way, the Bäckerliesl on the Virtualienmarkt also seems to belong to the Schmidt bread manufactory and sell the same super pretzels.

Try the boldest ice cream fantasies

You can do that with the Crazy Ice Maker (Verrückter Eismacher). The ice-cream maker has already made a name for himself and now has several branches in Munich. While ice cream like lavender and basil hasn’t caused any astonished oh and ah for a long time, the Crazy Ice Maker lives up to his name and invents ice cream creations that wouldn’t appear in the wildest dreams. Or would „breakfast egg with chives“ be a taste you would have thought of? I can personally advise against the „Augustiner Helles“ (beer) variety. I’d rather drink it out of the glass in a liquid state. But I can clearly recommend the other varieties like Panacotta raspberry and Chai Latte ginger. And a great service is the small tasting serving, which you can also choose.

A mixed one at Kalypso

A mixed spike plate at the Greek „Kalypso“ in Maxvorstadt makes a wonderful dinner for 2 persons. Warm and cold dishes in small portions from the different parts of Greece take you on a warm summer evening to the south of Europe. And even on fresher days, the Greek charm of the waiters lets you escape the seriousness of everyday life for a moment.

Sundowner above the roofs

Another highlight and a crowning finale to an eventful day in Munich is a drink (or a snack) at sunset on the roof terrace of the Café Vorhoelzer at the TU Munich. Those who don’t know it will probably have some difficulties finding it, but as soon as you walk into the arms of a student of the TU, you will find help. At the entrance, 2nd corridor left to the back on the right side, there is the elevator that leads directly to the café. But even after business hours there is still an elevator on the other side, which leads to the roof terrace and invites you to look over the city.

Do you have any tips for Munich? Then write it in the comments.

This article was created in friendly cooperation with Hotels.com.

Der Beitrag München entdecken | Hotels.com x The Dorie erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Ich bin ja eigentlich total der Wander-Muffel, aber am Achensee Wandern war wirklich ein tolles Erlebnis. Die Region bietet nicht nur Wanderrouten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, sondern auch viele Höhenwanderungen (man läuft mehr oder weniger auf einer Höhe entlang, es geht immer wieder ein bisschen bergauf und bergab). Da ich persönlich einfach Abwechslung brauche, liebe ich es, wenn der Weg nicht nur bergauf führt. Hier ist mein Guide fürs Achensee Wandern.

Rofan-Seilbahn – Dalfaz-Alm – Dalfaz Wasserfall – Maurach (ca.4h)

• Von Rofan-Seilbahn unter der Rotspitze Höhenwanderung nach Dalfaz-Alm (ca. 1,5h/2,4km)
• Von Dalfaz-Alm zum Dalfazer Wasserfall (ca. 1h/1,5km)
• Von Dalfazer Wasserfall zum Buchauer Wasserfall (ca. 45 Min./1km)
• Vom Buchauer Wasserfall zur Rofan-Seilbahn (ca. 45Min/1,9km)

Am Achensee Wandern im Detail

Mit der Rofan-Seilbahn aus Maurach könnt ihr ins Rofan hochfahren und spart euch dadurch den steilen Anstieg. Eine Einzelfahrt bergauf kostet stolze 18,50€ für Erwachsene (11,00€ für Kinder). Mit der Achensee Erlebniscard ist die Fahrt jedoch inkludiert und ihr könnt so oft ihr wollt hoch und runter fahren.

Oben angekommen führt der Weg nach links Weg in den Wald. Ihr habt mehrere Möglichkeiten von hier aus zur Dalfaz-Alm zu gelangen. Anspruchsvolle Wanderer können den Weg bergauf über den Hochiss und Streichkopf nehmen.

Da ich aber weder trainiert noch Fan von anspruchsvollen Wanderungen bin, haben wir uns für die Höhenwanderung entschieden. Der Weg führt unterhalb der Rotspitze entlang, teils durch den Wald, dann wieder über wunderschöne Anhöhen mit einem tollen Blick auf den Achensee. Auch für ungeübte Personen ist es eine sehr angenehme Wanderung, für sportliche Menschen eher ein Spaziergang. Die Gehzeit beträgt ungefähr 1,5h, je nachdem wie viele Stopps man macht, um die Aussicht zu genießen.

Der Weg endet bei der Dalfaz Alm, deren Hütten aussehen, wie aus einem Bilderbuch. Auf der Terrasse in der Sonne kann man den wunderschönen Blick bis zum Achensee bewundern und sich den Wind um die Nase pfeifen lassen.

Mein Tipp: Unbedingt den frischen Kaiserschmarrn probieren!

Unglaublich frisch, fluffig und lecker und der wohl bisher beste Kaiserschmarrn, den ich gegessen habe.

Entweder man spaziert den Weg nach einer angemessenen Pause einfach zur Rofan-Seilbahn zurück oder man macht sich von hieraus an den Abstieg. Auf dem ausgeschilderten Weg kann man bis zum Achensee Wandern. Er führt außerdem auch am Dalfaz-Wasserfall vorbei. Wobei der erste Teil des Weges wirklich anstrengend und nervig ist (auf Schotter in Serpentinen bergab), kann ich euch diesen Weg dennoch ans Herz legen. Der Dalfaz-Wasserfall ist durchaus sehenswert und sein Sprühnebel ist im Sommer eine willkommene Erfrischung.

Der weitere Weg ist dann schon schöner, weniger Schotter und teilweise durch den Wald. Achtet hier ein wenig auf die Beschilderung, denn wandert ihr den Dalfazer Bach entlang, landet ihr mitten in Buchau. Von hier könnt ihr den Bus zurück nach Maurach nehmen. Haltet ihr euch beim Abstieg eher links, führt euch der Weg am Buchauer Wasserfall vorbei. Dieser ist zwar nicht ganz so spektakulär wie der Dalfazer Wasserfall, aber dennoch sehenswert. Erwischt ihr den richtigen Weg kommt ihr an der Rofangartenstraße raus. Von hier aus sind es noch 1,6km durch den Ort bis zur Talstation der Rofan-Seilbahn.

Am Achensee Wandern: Karwendel – Bärenbadalm – Bärenkopf (ca. 2h)

Diese Wanderung hab ich nicht selbst gemacht, aber Valentin. Der Aufstieg zum Bärenkopf ist einer der beliebtesten Wege, nicht zu letzt deshalb, da man von der Spitze einen Blick haben soll, der an Norwegen erinnert. Darüber lässt sich mit Sicherheit streiten, schön ist er natürlich allemal. Der Aufstieg ist jedoch etwas anspruchsvoller und vor allem wenn noch große Flächen Schnee liegen, ist Trittfestigkeit gefragt.

Die erste Etappe ist noch sehr gemütlich, denn diese führt mit der Karwendelbahn auf den Zwölferkopf. Die Karwendelbahn ist ebenfalls in der Achensee Erlebniscard inkludiert. Andernfalls kostet die Bergfahrt für Erwachsene 13,50€ (Kinder 8€). Diese bringt euch zum Zwöflerkopf bzw. zum Alpengasthaus Karwendel.

Von hier aus könnt ihr rund 1km gemütlich zur Bärenbadalm wandern.

Die idyllische Lage der Bärenbadalm lädt zum Verweilen ein. Von hier aus kann man entweder den Abstieg beginnen, zurück zur Seilbahn oder – wer noch nicht genug hat – weiter auf den Bärenkopf.

Der Weg zum Bärenkopf ist teilweise relativ steil. Feste Schuhe und Trittsicherheit sind hier bestimmt von Vorteil. Bei Schnee ist es außerdem schwierig den richtigen Weg zu finden – am besten an Trampelpfaden und „Mitwanderern“ orientieren.

Nach 2,2km kann man dann die Aussicht über den ganzen Achensee genießen, zumindest wenn das Wetter mitspielt. Geübte Wanderer brauchen ca. 1-1,5h für diese Teilstrecke, ungeübte mit Sicherheit länger.

Achenkirch – Gaisalm – Pertisau (ca. 4h)

• Schiffahrt von Pertisau nach Achenkirch oder für halbe Strecke nur bis Gaisalm (vice versa auch möglich)
• Wanderung bis Gaisalm: Möglichkeit des Abbruchs/Beginns und Rückkehr/Weiterfahrt per Schiff (ca. 4,3km/2h)
• Wanderung von Gaisalm nach Pertisau. (ca. 4km/2h)
• Meiner Meinung nach die schönste Achensee Wanderung.

Im Detail

Einen Teil der Strecke kann man mit dem Schiff zurück legen. Halbstündlich fährt das Achensee-Schiff von Pertisau nach Achenkirch (Scholastika). Eine Fahrt kostet 12€ (Rabatt gibt es für Kinder und Gruppen, bei der Achensee Erlebniscard ist die Fahrt inkludiert) und dauert ca. 35 Minuten. Von hier aus umwandert man das obere Ende bei Achenkirch am Wohnwagen-Park vorbei und biegt schließlich auf den kleinen Wanderweg ab. Es ist nicht sonderlich schwer zu finden. Unterwegs kann man dann nicht mehr falsch abbiegen, denn hier ist nur ein möglicher Weg.

Es geht immer ein bisschen bergauf-bergab (mehr als bei der Wanderung zur Dalfazalm), mal durch Waldabschnitte und mal über Stufen. Keine Ecke gleicht der nächsten und es gibt immer neues zu entdecken. Der Weg führt direkt am Achensee entlang und schenkt einem immer wieder mediterran angehauchte Ausblicke, wenn das türkisene Wasser des Sees sich an den schroffen Felsen bricht, über denen Kiefern und Latschen wuchern. Malerisch liegt der See einem zu Füßen, kleine Wasserfälle unterbrechen die Wanderei genauso wie große ausgetrocknete Flussbetten. Wer die Augen offen hält, entdeckt vielleicht sogar ein paar wild wachsende Orchideen am Wegesrand.

Ziemlich in der Mitte der Strecke findet sich die Gaisalm (Achtung: Dienstag ist Ruhetag), die durch ihre besondere Lage recht beliebt ist.

Hier ist auch eine Anlegestelle der Achensee-Schiffes, weshalb die Gaisalm trotz ihrer Abgeschiedenheit nicht vor großen Reisegruppen geschützt ist. Wer möchte kann hier die Wanderung beginnen oder beenden, das Schiff bringt einen im Halbstunden-Takt nach Achenkirch bzw. Pertisau zurück.

Ich empfehle aber die ganze Strecke zurück zu legen, denn es hört nicht auf malerisch zu sein. Spannend sind auch die großen Kies-Flussbetten, die bis in den See hineinreichen und an eine Geröll-Lawine erinnern.

Vom Schwierigkeitsgrad her, ist die Wanderung relativ leicht, wenngleich etwas anspruchsvoller als der Weg zur Dalfaz-Alm. Es geht oftmals steile Stufen bergauf-bergab und der Weg ist an einigen Stellen recht schmal. Wer sich aber genug Zeit nimmt, der schafft die Strecke ohne Probleme. Uns sind Wanderer jeden Alters begegnet, mit Hunden, Kindern und einer hat sogar sein Fahrrad mitgeschleppt. Und wen die Kraft verlassen hat, der kann sich ja auf der Alm stärken und den Rest des Weges vom Schiff aus bewundern.

Fun Fact: Am Ende des Weges in der Nähe von Pertisau (oder am Anfang, je nachdem wie herum man geht), gibt es eine kleine Stelle, an der offen Geschürft werden darf. Goldsucher ahoi!

Weitere Möglichkeiten fürs leichte Achensee Wandern (nicht selbst erprobt):

Pertisau – Falzturnalm – Alpengenusshof – Gramaialm (ca. 3h)

An der Mautstelle der Karwendel-Täler kann man links einen aspahltierten Fußweg entlang wandern. Hier gelangt man zur Falzturnalm. Im Anschluss führt ein Wanderweg über Almwiesen zum Alpengenusshof Gramaialm.

Pertisau -Pletzachalm – Gern Alm (ca. 3h)

Wenn man an besagter Mautstelle rechts abzweigt und über den Seebergsteig der Beschilderung folgt, gelangt man zur Pletzachalm. Von der Alm rechts abzweigen und durch den Wald zur Gern Alm wandern.

Pertisau – Tristenautal (ca. 2h)

Wenn man bei der Mautstelle links abbiegt und nach 100m wieder links geht, gelangt man auf den Rundwanderweg durch das Tristenautal. Am Ende gelangt man wieder in Pertisau an, auf Höhe der Karwendel-Bahn.

Pertisau – Panoramaweg – Maurach (ca. 1,5h)

An der Talstation der Karwendel-Bahn führt ein leicht ansteigender Forstweg in Richtung Seespitz. Hier wandert man bis zum Sendemasten, überquert die Ski-piste und folgt ca. 1,5 Stunden einem schönen Waldweg entlang der Lawinengalerie.

Panoramarundwanderweg Zwölferkopf (ca. 1,5h)

Von der Bergstation der Karwendel-Bahn folgt man Beschilderung 4 über den Pistenrand bis zur Bärenbadalm (gleicher Beginn wie bei der Wanderung zum Bärenkopf). Nachdem man den Schlepplift gekreuzt hat, wandert man links der Piste den Wald entlang und findet so zum Alpengasthaus Karwendel zurück. Hier bietet sich die Talfahrt mit der Bahn an oder man geht zu Fuß. Dafür habe ich aber keine genauere Beschreibung.

Fotos: Valentin Blüml

Dieser Beitrag zum Achensee Wandern ist in freundlicher Zusammenarbeit mit Achensee Tourismus entstanden (Pressereise).

Travelguide: (Easy) Hiking on Lake Achensee | Achnsee Tourism x The Dorie

This post contains advertising.

I’m actually not really into hiking, but on Lake Achen it was really a great experience. The region not only offers hiking trails for all levels of difficulty, but also many high altitude hikes (you walk more or less along one level, it is always a bit uphill and downhill). Since I personally just need variety, I love it when the road is not just uphill. Here is my guide for the Achensee hiking.

Rofan cable car – Dalfaz-Alm – Dalfaz waterfall – Maurach (ca. 4h)

• From Rofan cable car under the Rotspitze mountain hike to Dalfaz-Alm (about 1.5h / 2.4km)
• Then From Dalfaz-Alm to the Dalfazer waterfall (about 1h / 1,5km)
• From Dalfazer waterfall to the Buchauer waterfall (about 45 min. / 1km)
• From the Buchauer waterfall to the Rofan cable car (about 45min / 1.9km)

In detail

With the Rofan cable car from Maurach you can drive up to the Rofan and saves you the steep ascent. A single trip uphill costs a whopping 18.50 € for adults (11.00 € for children). With the Achensee Erlebniscard, however, the ride is included and you can drive up and down as often as you want.

Once at the top, the path leads to the left path into the forest. You have several options to get to Dalfaz-Alm from here. Demanding hikers can take the path uphill over the Adlerhorst, Hochriss and Streichkopf.

Since I am neither trained nor a fan of demanding hikes, we decided to go the path below the Rotspitze, partly through the forest, then over beautiful hills with a great view of the Achensee. Even for inexperienced people, it is a very pleasant hike, for athletic people rather a walk. The walking time is about 1.5 hours, depending on how many stops you make to enjoy the view.

The trail ends at the Dalfaz Alm, whose huts look like a picture book. On the terrace in the sun you can admire the beautiful view to the Achensee and let the wind whistle around your nose.

My tip: definitely try the fresh Kaiserschmarrn! Incredibly fresh, fluffy and delicious and probably the best Kaiserschmarrn I have eaten.

Either you walk the path after a reasonable break just back to the Rofan cable car or you make from here to the descent. On the signposted path you can walk to the Achensee. It also leads past the Dalfaz waterfall. Although the first part of the way is really exhausting and annoying (on gravel in serpentines downhill), I can still recommend this way to you. The Dalfaz waterfall is well worth seeing and its spray is a welcome refreshment in summer.

The further way is already beautiful, less gravel and partly through the forest. Pay close attention to the signage, as you walk along the Dalfazer stream, you end up in the middle of Buchau. From here you can take the bus back to Maurach. If you keep to the left on the descent, the path leads past the Buchau waterfall. This is not quite as spectacular as the Dalfazer waterfall, but still worth seeing. If you catch the right way you come out on the Rofangartenstraße. From here it is still 1.6km through the village to the valley station of the Rofan cable car.

Karwendel – Bärenbadalm – Bärenkopf (about 2h)

I did not do this hike myself, but Valentin. The ascent to the Bärenkopf (Bear Head) is one of the most popular ways, not least because one should have a look from the top that reminds of Norway. It can certainly be argued about that, of course it is beautiful nevertheless. However, the ascent is a bit more demanding and especially when there are still large areas of snow, it is important to have good grip.

The first stage is still very comfortable, because this leads with the Karwendelbahn on the Zwölferkopf. The Karwendelbahn is also included in the Achensee Erlebniscard. Otherwise, the ride for adults costs € 13.50 (children € 8). This brings you to the Zwöflerkopf or to the restaurant Alpengasthaus Karwendel.

From here you can walk about 1km comfortably to Bärenbadalm. The idyllic location of the Bärenbadalm invites you to linger. Afterwards you can either start the descent back to the cable car or continue on the Bärenkopf.

The way to the Bärenkopf is partly relatively steep. Firm shoes and sure-footedness are definitely an advantage here. It’s also difficult to find the right path when it’s snowing – it’s best to orient yourself on trails and „fellow walkers“.

After 2.2km you can enjoy the view over the whole lake Achen, at least if the weather is good. Experienced hikers need about 1-1,5h for this section, inexperienced longer for sure.

Achenkirch – Gaisalm – Pertisau (about 4h)

• Boat trip from Pertisau to Achenkirch or half way only to Gaisalm (vice versa also possible)
• Hike to Gaisalm: possibility of demolition / start and return / continue by boat (about 4.3km / 2h)
• Hike from Gaisalm to Pertisau. (about 4km / 2h)

In my opinion the most beautiful Achensee hike.

Part of the route can be covered by boat. Every half an hour, the Achensee ship travels from Pertisau to Achenkirch (Scholastika). A ride costs 12 € (discount is available for children and groups) and takes about 35 minutes. From here, you will pass the upper end near Achenkirch at the trailer park and finally turn off onto the small hiking trail. It’s not hard to find. On the way you can not turn wrong, because here is only one possible way.

It is always a bit uphill-downhill (more than the hike to Dalfazalm), sometimes through forest sections and sometimes over steps. No corner is the same and there is always something new to discover. The path leads directly along the lake Achen and offers a mediterranean-inspired views, as the turquoise waters of the lake break on the craggy cliffs, over which pines grow. Picturesque the lake is at your feet, small waterfalls interrupt the walk as well as large dried riverbeds. If you keep your eyes open, you may even spot some wild orchids on the wayside.

Pretty in the middle of the track is the Gaisalm (Attention: Closed on Tuesdays), which is quite popular due to its special location.

Here is also a pier of the lake Achen ship, which is why the Gaisalm despite their seclusion is not protected from large groups. If you want, you can start or end your hike here, the ship will take you back to Achenkirch or Pertisau every half hour.

But I recommend to cover the whole distance, because it does not stop to be picturesque. Exciting are also the large gravel riverbeds, which extend into the lake and remind of a scree avalanche.

From the difficulty level, the hike is relatively easy, although a bit more demanding than the path to the Dalfaz-Alm. It is often steep steps uphill and downhill and the path is quite narrow in some places. However, if you take enough time, you can do it without any problems. We have met hikers of all ages, with dogs, children and one has even dragged his bike. And those who have left their strength can strengthen themselves on the alpine pastures and admire the rest of the way from the ship.

Further possibilities for the easy lake Achen hiking (not self-tested):

Pertisau – Falzturnalm – Alpengenusshof – Gramaialm (about 3h)

At the tollbooth of the Karwendel valleys you can walk along a paved footpath on the left. Here you reach the Falzturnalm. Afterwards, a hiking trail leads across alpine meadows to the Alpengenusshof Gramaialm.

Pertisau -Pletzachalm – Gern Alm (about 3h)

If you turn right at the said tollbooth and follow the signs over the Seebergsteig, you will reach the Pletzachalm. From the alp turn right and walk through the forest to Gern Alm.

Pertisau – Tristenautal (about 2h)

If you turn left at the tollbooth and turn left again after 100m you will reach the circular hiking trail through the Tristenautal (Tristenau valley). At the end you arrive back in Pertisau, at the height of the Karwendel cable car.

Pertisau – Panoramaweg – Maurach (1.5 hours)

At the valley station of the Karwendel cable car, a slightly ascending forest path leads in the direction of Seespitz. Here you walk to the transmission towers, cross the ski slope and follow the beautiful forest path along the avalanche gallery for about 1.5 hours.

Panorama circular walk Zwölferkopf (about 1.5 hours)

From the mountain station of the Karwendel cabel car follow signs 4 over the edge of the run to the Bärenbadalm (same start as on the walk to the Bärenkopf). After crossing the t-bar, you walk to the left of the track along the forest and return to the Alpengasthaus Karwendel. Here, the descent by cable car or you can go by foot. But I have no detailed description for the descent.

Photos: Valentin Blüml

This hiking guide was created in friendly cooperation with Achensee Tourism (press trip).

Der Beitrag Travelguide: Am Achensee Wandern | Achensee Tourismus x The Dorie erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Obwohl ich nun schon 6 Jahre in Wien wohne, gibt es immer noch so viel Neues zu entdecken. Vor allem kulinarisch ist die Auswahl schier grenzenlos. Nachdem ich schon ein Café zum Frühstücken ausprobiert habe, gibt es jetzt einen neuen Restaurant Tipp für euch. Diesmal im schicken 1. Bezirk: Restaurant Inigo.

Lage & Ambiente des Inigo

Ihr findet das Restaurant im 1. Bezirk zwischen Stephansdom und Stadtpark. Die perfekte Lage also. Das Interior ist in Orangetönen gehalten und durch die große Fensterfront hat man einen schönen Blick auf den vorgelagerten Platz. Im Sommer kann man im Schanigarten sitzen, der liebevoll mit Blümchen und Bäumchen gestaltet ist. Hier kommt keine direkte Sonne hin, was es vor allem im Hochsommer angenehm macht draußen zu sitzen.

Adresse: Bäckerstraße 18, 1010 Wien

Essen & Trinken

Der Innenraum strahlt eine bodenständige Atmosphäre aus, deswegen waren wir umso überraschter, wie liebevoll und überaus schick die Speisen angerichtet waren. Und auch die Vielfalt überzeugt. Von typischer Wiener Hausmannskost über raffinierte vegetarische Gerichte bis hin zu veganen Speisen, ist für jeden etwas geboten.

Wir haben uns durch die vegetarischen und veganen Speisen probiert und waren wirklich angetan. Der argentinische Maiseintopf war super schmackhaft, auch wenn er mehr an einen Salat erinnert hat. Und ein Beweis, dass vegan super lecker sein kann, war der afrikanische Reiseintopf. Für den kleinen Hunger hatten wir außerdem die gebackenen Schafskäselaibchen mit Granatapfel-Quinoa-Traubensalat. Summa Sumarum also wirklich eine sehr köstliche Angelegenheit.

Preislich ist das Restaurant Inigo weit von der abgehobenen Nachbarschaft entfernt. Die großen Speisen kosten um die 10€, kleine Portionen um die 8€. Schonend für den Geldbeutel und perfekt vor allem für alle, die vegane Freunde haben und immer auf der Suche nach dem passenden Restaurant sind.

Konzept

Abgesehen vom leckeren Essen kann das Restaurant Inigo auch noch mit einer anderen Besonderheit aufwarten: Das Inigo ist ein sozial-ökonomischer Betrieb, denn hier bekommen Menschen nach langer Arbeitslosigkeit eine fachliche Qualifizierung im Gastronomie-Bereich und Hilfe bei der Suche nach einem Folgearbeitsplatz. Somit kann man im Inigo nicht nur lecker essen, sondern unterstützt auch eine gute Sache.

Zusammengefasst

Das Restaurant Inigo liegt im besten Bezirk, was sich aber nicht in den Preisen niederschlägt. Das Essen ist raffinierter als es die Einrichtung vermuten lässt und perfekt für alle, die ein vielfältiges Angebot von deftig bis vegan suchen. In der ruhigen Nebenstraße gelegen, lädt der Schani-Garten auch zum draußen Sitzen ein.

Anmerkung: Zum Zeitpunkt meines Besuchs im Mai 2019 stand leider ein Baugerüst vor dem Restaurant Inigo, was wohl noch bis Ende des Jahres dort stehen wird. Der Schani-Garten ist dennoch geöffnet und ab spätestens 18:30 muss man auch keinen Baulärm mehr fürchten (dieser hat sich aber während unseres gesamten Besuchs sehr in Grenzen gehalten).

Dieser Beitrag entstand in freundlicher Zusammenarbeit mit dem Restaurant Inigo.

Bilder: Valentin Blüml

Vienna Tip & Review: Restaurant Inigo | Inigo x The Dorie

This post contains advertising

Although I have been living in Vienna for 6 years, there is still so much to discover. Especially culinary, the choices are almost limitless. After having tried a café for breakfast, there is now a new restaurant tip for you. This time in the chic 1st district: Restaurant Inigo.

Location & Ambience of the Inigo

You will find the restaurant in the 1st district between St. Stephen’s Cathedral and the city park (Stadtpark). The perfect location. The interior is decorated in shades of orange and through the large windows you have a beautiful view of the square in front of it. In summer you can sit in the small garden facing the square, which is lovingly decorated with flowers and trees. There is no direct sun, which makes it pleasant to sit outside, especially in midsummer.

Address: Bäckerstraße 18, 1010 Vienna

Eat & Drink

The interior exudes a down-to-earth atmosphere, so we were all the more surprised how lovingly and extremely chic the food was prepared. And also the variety convinced. From typical Viennese home cooking to sophisticated vegetarian dishes and vegan dishes, there is something for everyone.

We tried the vegetarian and vegan dishes and were really impressed. The Argentinean corn stew was super tasty, though reminiscent of a salad. And one proof that vegan can be delicious is the African rice stew. For the small appetite we also had the baked sheep cheese loaf with pomegranate-quinoa-grape salad. All in all very delicious.

In terms of price, the restaurant Inigo is far from the distant neighborhood. The large meals cost around 10 €, small portions around 8 €. Gentle on the wallet and perfect for those who have vegan friends and are always on the lookout for the right restaurant.

Concept

In addition to the delicious food, the restaurant Inigo comes with another special feature: The Inigo is a socio-economic business, because here people get a professional qualification in the catering sector and help in the search for a follow-up job after a long period of unemployment. Thus, you can not only eat deliciously at Inigo, but also support a good cause.

Summarized

The restaurant Inigo is located in the best district, but this is not reflected in the prices. The food is more sophisticated than the interior suggests and perfect for those looking for a varied menu from hearty to vegan. Located in the quiet side street, the garden also invites you to sit outside.

Note: At the time of my visit in May 2019, unfortunately, there was a scaffolding in front of the restaurant Inigo, which will probably be there until the end of the year. The garden is still open and from no later than 18:30 you have to fear no more construction noise (but this has kept very limited during our entire visit).

This post was created in friendly cooperation with the restaurant Inigo.

Photos: Valentin Blüml

Der Beitrag Wien-Tipp & Review: Restaurant Inigo | Inigo x The Dorie erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Porto ist der unbekanntere kleine Bruder von Lissabon und zweitgrößte Stadt Portugals. Die Stadt versprüht so viel Charme, dass ich mich dort fast wohler gefühlt habe, als in Portugals Hauptstadt. Deswegen findet ihr in diesem Porto Travel Guide ganz viele Gründe und Inspirationen, um die Stadt bei nächster Gelegenheit zu entdecken.

Porto Travel Guide in a Nutshell

• Ribeira
• Sao Bento & Azulejos Kirchen
• Miraduros
• Strand
• Ponte Dom Luis I
• Francesinha
• Shopping

Porto Travel Guide: Anreise, Unterkunft, Reisedauer und Fortbewegung

Anreise

Da Porto einen eigenen Flughafen besitzt, ist die Anreise relativ einfach. Die U-Bahn, bzw. Metro fährt ebenfalls direkt vom Flughafen in die Innenstadt und bildet so eine günstige und schnelle Alternative zu Taxi & Co.

Fortbewegung

Das System für die Metro ist auf den ersten Blick ein wenig komplizierter und die Beschilderung mangelhaft. Beim ersten Kauf, kauft man das Ticket und eine Fahrt (oder auch eine Tageskarte, je nachdem). Da man in Porto sehr einfach zu Fuß alles erreichen kann, empfehle ich nur Einzelfahrten zu kaufen. Wenn man das tut, dann kauft man immer 1 Ticket, was für eine Richtung gilt oder 2 Tickets für hin und zurück. Welche z (Zone) ihr nehmen müsst, könnt ihr einer schmalen Tafel neben dem Display entnehmen. Hier schaut ihr, zu welcher Station ihr müsst und rechts daneben steht dann z1-6. Solltet ihr also am Flughafen ankommen und bspw. nach Sao Bento in die Innenstadt wollen, dann kauft ihr eine Karte mit einem Ticket z4 und zahlt 2,60€ wobei 60ct die Kosten für das Ticket sind. Dieses könnt ihr dann immer wieder aufladen, also nicht wegschmeißen!

Es gibt auch die Tram, Busse, Taxis und Uber. Damit haben wir aber keine Erfahrungen gemacht.

Unterkunft

Als Unterkunft empfehle ich euch ein Hotel/Apartment in der Altstadt Ribeira. Hier seid ihr super zentral und schnell an allen wichtigen Orten. Restaurants und Cafes gibt es an allen Ecken, der Fluss ist nicht weit und abends wird es erstaunlich schnell ruhig. Prinzipiell ist es aber wahrscheinlich überall ziemlich schön. Meiden würde ich die Straßen rund um die Rua Candido dos Reis, außer ihr wollt Party machen.

Reisedauer

Wir haben 3,5 Tage in Porto verbracht und ich glaube das war die perfekte Länge. Ihr braucht mindestens 2 Tage, um alles wichtige gesehen zu haben. Ab 4 Tagen habt ihr dann wahrscheinlich wirklich alles unternommen ohne Stress zu haben. Wer das Umland auch noch erkunden will, kann aber bestimmt noch viel mehr Zeit in dieser kuscheligen Stadt verbringen.

Porto Travel Guide: Aktivitäten

Hop on Hop off Bustour

Es ist jetzt wirklich nicht sonderlich kreativ, aber ich liebe diese Bustouren, um mir einen Überblick zu verschaffen. Vor allem hat es an unserem ersten Tag durchgeregnet und wir waren heilfroh die Stadt im trockenen erkunden zu können. Man kann 2 Routen fahren und ist damit auch pro Route (und je nach Stau) ca. 1-1,5h beschäftigt. Die Kopfhörerstecker sind an vielen Plätzen etwas kaputt oder mit Wackelkontakt und die Informationen sind mittelmäßig, wenngleich aber besser als in Lissabon. Dafür könnte man theoretisch 2 Weinverkostungen mitmachen und bei manchen Anbietern auch eine Rundfahrt auf dem Duoro. Das haben wir dann aber gelassen.

Ribeira

Das wunderschöne Altstadtviertel am Duoro ist vielleicht der schönste Fleck, mit Sicherheit aber der beliebteste. Hier tummeln sich tagsüber die Touristenmassen, die Restaurants drängen sich dicht an dicht und die Ausflugsboote, Künstler und Marktstände sammeln hier ihre Besucher ein. Ein wenig Abseits der Hauptplätze, bergauf in den verwinkelten Gassen der Altstadt, begegnen einen verfallene Häuser, kuschelige Ecken und die ein oder andere Katze. An vielen Stellen sieht man den Verfall und teilweise die Armut, unterbrochen von frisch rausgeputzten Fassaden und vielen Baustellen. Ganze 31 Kräne konnten wir von der Aussichtsplattform de Se de Porto zählen. Apropos Aussichtsplattform…

Miraduros (bei Sonnenuntergang)

Wer mal in Lissabon war, kennt sie, die kleinen, teils versteckten Aussichtsplattformen, die sich über die ganze hügelige Stadt verteilen. Auch Porto hat sie und deswegen dürfen sie in diesem Porto Travelguide nicht fehlen. Besonders schön wird es, wenn man den Sonnenuntergang über der Stadt und, weiter hinten, dem Meer beobachten kann. Mit einem kühlen Getränk in der Hand wird man hier des Ausblicks nicht müde. Die Miraduros sind überall verteilt und sie hier einzeln aufzuzählen wäre witzlos. Man findet sie beispielsweise bei der Sé de Porto, Der Rua da Vittoria, dem Parque das Virtudes (Blick bis zum Meer!) oder dem Jardim do Morro auf der anderen Seite der Ponte Dom Luis, die eine eigene Sehenswürdigkeit ist.

Ponte Dom Luis I

Jeder der nach Bildern von Porto googelt, wird ziemlich schnell diese beeindruckende Brücke auf dem Bildschirm haben. Sie wurde vom Kollegen von Gustav Eiffel, dem Erbauer des Eiffelturms errichtet und das sieht man auch. Die stählerne Fachwerk-Konstruktion erinnert ziemlich schnell an das Pariser Wahrzeichen. Man kann sowohl oben, als auch unten die Brücke zu Fuß überqueren. Von oben hat man nicht nur einen wunderbaren Blick, es stört einen auch nur vereinzelt die vorbeirollende Metro, wodurch man viel Platz und Zeit zum Verweilen hat. Auf der unteren Seite quälen sich die Autos im Dauer-Stau über die Brücke und man selbst mit vielen anderen Menschen auf viel zu kleinen Gehsteigen mit ihnen.

Übrigens: Die Ponte Dom Luis I verbindet nicht zwei Stadtteile, sondern tatsächlich zwei separate Städte. Denn auf der anderen Seite beginnt die eigenständige Stadt Villa Nova de Gaia. Das merkt man jedoch so nicht wirklich, denn alles, inklusive Metronetz und Hop on Hop off Touren sind miteinander vernetzt und behandeln die Region als ein großes Ganzes.

Der Strand

Das gilt auch für den Strand von Matensinhos, den man gemütlich, wenn auch nicht schnell, mit der Metro erreichen kann. Hier findet sich der Hafen und auch ein beliebter Surf-Spot. Der Strand von Matosinhos ist nicht der schönste, jedoch der näheste. Fürs Füße-ins-Wasser-stecken und Sonnenuntergang beobachten, reicht es allemal. Für längere Aufenthalte würde ich lieber einen anderen Strand empfehlen (schon alleine wegen der Plattenbauten im Hintergrund).

Francesinha und andere Köstlichkeiten

Wie in meinem Porto Foodguide bereits beschrieben, findet man in dieser Stadt allerlei Köstlichkeiten. Eine regionale Spezialität ist Francesinha, was ein Brot mit Steak, Wurst, Schinken, Käse und Spiegelei in einer Biersauce ist. Klingt pervers, ist es auch, schmeckt jedoch köstlich. Ich empfehle es jedem Fleischesser, es einmal in seinem Leben zu probieren. Ich denke jedoch auch seitdem darüber nach Veganer zu werden…

Sao Bento & Kirchen

Porto ist für seine tollen Azulejos bekannt (meist blaue Fliesen), die sich hauptsächlich an Kirchenfassaden wiederfinden. Aber auch der Bahnhof Sao Bento hat in der Vorhalle tolle Fliesen-Bilder, die ganze Geschichten erzählen. Wer zum Bilder machen herkommt, der muss wohl früh aufstehen, tagsüber ist es leider viel zu voll. Bessere Fotospots ergeben da die verschiedenen Kirchen, die man mit Glück sogar mal kurz für sich alleine haben kann. Besonders tolle Fotomotive sind: Igreja Capela das Almas, Igreja do Carmo und Igreja de Santo Ildefonso.

Porto Travel Guide: Shopping

Rua das Flores

Die kleine Schwester der Rua de Santa Catarina und meiner Meinung nach die schönere Einkaufsstraße. Während in der Santa Catarina die üblichen Marken zu finden sind, reihen sich in der Flores kleine Shops mit Cafes und Restaurants dicht an dicht. Dank ihrer zentralen Lage zwar kein Geheimtipp, aber unbedingt einen Abstecher wert.

Mercado Ferreira Borges

Am unteren Ende der Rua das Flores und ein wenig um die Ecke findet man den Mercado Ferreira Borges. Was für mich auf den ersten Blick wie ein typisches Touri-Abzocke-Ding aussah, entpuppte sich als ein kleiner Markt mit allerlei Handcraft. Seifen, Schmuck und Gewürze drängen sich in der kleinen Halle nebeneinander. Nicht günstig, dafür originell.

Weitere Märkte

Auch am oberen Ende der Ponte Dom Luis I fand sich ein kleiner Markt mit vielen Massenwaren und ein paar Perlen dazwischen. Bspw. ein Stand von einem Paar, die handgefertigten Schmuck verkaufen und zu deren Kunden ich mich rasch zählte. Ich weiß jedoch nicht, ob sie jeden Tag hier anzutreffen sind, ich hatte aber 2 Tage hintereinander Glück. Am Ufer des Duoro zu beiden Seiten finden sich ebenfalls Märkte. Während ich den Eindruck hatte, dass in Porto hauptsächlich Massen-Ramsch verkauft wurde, fand man in Gaia ebenfalls das ein oder andere Einzelstück. Bspw. ein Stand von einem Deutschen (oder deutschsprachigen), der aus Treibholz kleine Städte baute, die man auseinander schieben kann. Hier wechseln sich die Stände im 2-Tages-Takt ab.

Kunstviertel

Porto hat auch ein Kunstviertel (Richtung Rua de Cedofeita), von dem ich persönlich jedoch überaus enttäuscht war. Vielleicht verstehe ich aber auch nur zu wenig davon, weshalb ich es in diesem Porto Travelguide nicht auslassen wollte.

Was wir nicht gemacht haben

Es gibt ein paar Sachen, die wir ausgelassen haben, die dennoch in quasi jedem Guide erwähnt werden und deswegen auch hier nicht fehlen sollten.

Bolhao Market

Der Markt scheint wirklich toll zu sein (laut Bildern und Berichten), leider ist die Markthalle momentan nichts weiter als ein Gebäude-Gerippe, denn sie wird seit 2018 renoviert. Jetzt (April 2019) schien mir noch lange kein Ende in Sicht. Der Markt ist wohl gleich in der Nähe ausgelagert, wir haben aber dann darauf verzichtet (schließlich geht es mehr um den Flair, als um die Produkte).

Livaria Lello

Die älteste Buchhandlung der Welt und vielleicht auch die schönste (falls es hier ein Ranking gibt) steht tatsächlich in Porto. Ich bin mir sicher, dass sie toll ist, jedoch ging die Schlange über 150 Meter die Straße entlang, am anderen Tag quer über die Straße. Auch wenn der Zutritt beschränkt (und kostenpflichtig) ist, kann ich mir nicht vorstellen, dass man hier vor lauter Menschen noch was sehen kann. Und die Zeit ist mir persönlich dann auch zu wertvoll.

Wine Tasting

Porto ist berühmt für seinen Portwein, der überall in der umliegenden Gegend angebaut wird. Von Schiffsfahrten in die Anbaugebiete bis Weinkeller-Touren mit Verkostungen findet man hier natürlich alles rund um den beliebten Port-Wein. Da ich nicht so der große Weintrinker bin und meine mitreisende Mutter schon gar nicht, haben wir diesen Punkt ausgelassen.

Torre dos Clerigos

Der höchste Turm der Stadt bietet wohl nach über 200 Stufen einen wahnsinnigen Blick über eben diese. Dank etlicher Miraduros und Rooftop-Cocktail waren wir jedoch schon von Ausblicken gesättigt genug. Und, wie erwähnt, stehe ich ungern in Schlangen an.

Habt ihr noch mehr Tipps für den Porto Travel Guide? Oder habt ihr Fragen? Dann schreibt es mir sehr gerne in die Kommentare.

English version

Porto travel guide

Porto is the unknown little brother of Lisbon and second largest city in Portugal. The city has so much charm that I almost liked it better. Thats why you find many reasons and inspirations in this Porto travel guide to discover the city at the next opportunity.

Porto Travel Guide: Arrival, accommodation, travel duration and locomotion

Getting there

Since Porto has its own airport, the journey is relatively easy. The metro also goes directly from the airport to the city center, making a cheap and fast alternative to taxi & co.

locomotion

At first glance, the metro system is a bit more complicated and the signs are flawed. On the first purchase, you buy the ticket and a ride (or even a day ticket, as the case may be). Since Porto is very easy to walk through, I recommend only buying single journeys.

If you do so, then you always buy 1 ticket, which is valid for one direction or 2 tickets for round trip. Which z (zone) you need, you can see on a narrow panel next to the display. Here you can see which station you have to go to and on its right is z1-6. Should you also arrive at the airport and want to go to Sao Bento in the city center, for example, then you buy a ticket with a ticket z4 and pay € 2.60, with 60ct the cost of the ticket. This you can then recharge the ticket again, do not throw away!

There are also trams, buses, taxis and Uber. But we have no experience with that.

Accommodation

As accommodation, I recommend a hotel / apartment in the old town of Ribeira. Here you are super central and fast at all important places. Restaurants and cafes are everywhere. And it’s relatively quiet in the evening. I am sure it is nice to live everywhere near the city center, but maybe don’t choose a place near Rua Candido dos Reis, unless you want to party.

Duration

We spent 3.5 days in Porto and I think that was the perfect length. You need at least 2 days to see everything important. From 4 days you will probably have seen everything without stress. Who wants to explore the surrounding area, can surely spend much time in this cuddly city.

Activities

Hop on bus tour

It’s not very creative, but I love these bus tours to get an overview. First of all, on our first day there was a lot of rain. So we have been happy to see the city without getting soaking wet. You can drive 2 routes and are therefore busy per route (and depending on the traffic jam) for about 1-1,5h. The headphone plugs are broken in many places or with loose contact and the information is mediocre, but better than in Lisbon. For this you could theoretically join in two wine tastings and with some providers also a tour on the Douro But we haven’t done that.

Ribeira

The beautiful old town on Douro is perhaps the most beautiful spot, but certainly the most popular. Here are the tourist crowds, the restaurants crowd tightly and the excursion boats, artists and market stalls find there customers. A little off the main squares, uphill in the winding streets of the old town, you will find dilapidated houses, cuddly corners and some cats. In many places you can see the decay and sometimes the poverty, interrupted by freshly plastered facades and many construction sites. We could spot a total of 31 cranes from the viewing platform. Speaking of viewing platform…

Miraduros (at sunset)

Anyone who has ever been to Lisbon knows the small, sometimes hidden viewing platforms that are spread over the entire hilly city. Also Porto has them and therefore can not be missed in this Porto travel guide. It is especially nice when you see the sunset over the city. With a cool drink in hand you will not get bored of the sight. The Miraduros are distributed everywhere and to enumerate individually would be useless. You will find them at the Sé de Porto, Rua da Vittoria, Parque de Virtudes (overlooking the sea) or Jardim de Morro on the other side of Ponte Dom Luis, which is a sight itself.

Ponte Dom Luis I

Anyone who googles for pictures of Porto will soon have this impressive bridge on the screen. It was built by a colleague of Gustav Eiffel, the builder of the Eiffel Tower, and you can see it. The steel truss construction reminds quite quickly of the Parisian landmark. You can cross the bridge by foot, both above and below. From the top you not only have a wonderful view, it bothers only the occasional passing by metro, which gives you plenty of space and time to relax. On the lower side, the cars in the permanent traffic jam over the bridge and you yourself with many other people on much too small sidewalks with them.

By the way: The Ponte Dom Luis I does not connect two districts, but actually two separate cities. On the other side, the independent town of Villa Nova de Gaia begins. But you do not really realize that, because everything, including the Metro and Hop on Hop Off tours are networked together and treat the region as one big whole.

The Beach

This also applies to the beach of Matosinhos, which can be reached comfortably, if not quickly, by metro. Here you will find the harbor and also a popular surfing spot. The beach of Matesinhos is not the most beautiful, but the closest. For getting in the water and watching the sunset, it’s enough. For longer stays I would recommend a different beach (alone because of the ugly houses in the background).

Francesinha and other delicacies

As already described in my Porto Food Guide, you will find all sorts of delicacies in this city. A regional specialty is Francesinha, which is a bread with steak, sausage, ham, cheese and fried egg in a beer sauce. Sounds perverted, it is too, but tastes delicious. I recommend every meat eater to try it once in his life. But I also think about becoming a vegan since then…

Sao Bento & Churches

Porto is known for its great azulejos (mostly blue tiles), which are mainly found on church facades. But also the station Sao Bento has in the lobby great tiles pictures that tell whole stories. Anyone who comes to take pictures, must get up early, unfortunately, it is much too crowded during the day. Better photo spots arise because the different churches, which you can have with a little luck even for a short time for yourself. Particularly great photo opportunities are: Igreja Capela das Almas, Igreja do Carmo and Igreja de Santo Ildefonso.

Shopping

Rua das Flores

The little sister of Rua de Santa Catarina and in my opinion the nicer shopping street. While the usual brands can be found in the Santa Catarina, small shops with cafes and restaurants line up in the Flores. Thanks to its central location, no insider tip, but definitely worth a visit.

Mercado Ferreira Borges

At the bottom of Rua das Flores and just around the corner you will find the Mercado Ferreira Borges. What at first looked like a typical tourist rip-off thing turned out to be a small market with all sorts of handcraft. Soaps, jewelry and spices throng together in the small hall. Not cheap, but original.

Other markets

Also at the top of the Ponte Dom Luis I there was a small market with many mass products and a few pearls in between. For example. a booth of a couple who sell handmade jewelry and I quickly became their customer. I do not know if they are here every day, but I was lucky two days in a row. On the banks of the Douro on both sides are also markets. While I had the impression that in Porto mainly mass junk was sold, I found in Gaia also one or the other unique piece. For example. a stand by a German (or German-speaking) who built small driftwood towns. Here, the stands alternate in a 2-day cycle.

Arts district

Porto also has an art quarter (towards Rua de Cedofeita), of which I was personally very disappointed. Maybe I understand too little of it, why I did not want to miss it in this Porto Travel Guide.

What we did not do

There are a few things we have omitted that are nevertheless mentioned in almost every guide and therefore should not be missed here.

Bolhao Market

The market seems to be really great (according to pictures and reports). Unfortunately, the market hall is currently nothing more than a building skeleton, because it has been renovated since 2018. Now (April 2019), there seemed to be no end in sight for a long time. The market is probably outsourced nearby, but then we have renounced it (after all, it’s more about the flair than the products).

Livaria Lello

The oldest bookstore in the world and maybe the most beautiful (if there is a ranking here) is actually in Porto. I’m sure it’s great, but the queue reached 150 meters down the street, the other day across the street. Even if the access is limited (and subject to a charge), I can not imagine that you can see something here in front of all people. And the time is too valuable to me personally.

Wine tasting

Porto is famous for its port wine, which is grown throughout the surrounding area. From boat trips in the growing areas to wine cellar tours with tastings you will find everything here, of course, around the popular port wine. Since I’m not the big wine drinker and my traveling mother also certainly not, we have omitted this point.

Torre dos Clerigos

The tallest tower in the city, after more than 200 steps, offers an insane view over the city. Thanks to several Miraduros and Rooftop cocktail, we were already saturated by views enough. And, as I said, I do not like queuing up.

Do you have any more tips for Porto and surroundings? Or do you have questions? Then I like to write in the comments.­

Der Beitrag Porto Travel Guide erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Portugal ist bekannt für sein gutes Essen. Vor allem Hafenstädte wie Lissabon oder Porto bestechen mit frischem Fisch und Meeresfrüchten. Aber auch mit Burger oder Pasteis de Nata kann man sich verwöhnen. Deswegen gibt es hier meinen kleinen Porto Foodguide.

Klassisch Portugiesisch

Wer direkt in die original portugiesische Küche eintauchen will und das in gemütlicher Atmosphäre, dem empfehle ich das O Rapido in der Nähe vom Bahnhof Sao Bento. Schon am Eingang wirbt das unauffällige Restaurant mit 100% Portuguese Food. Die Plätze sind hier beschränkt und das heimelige Restaurant ist dank ausgezeichneter Bewertung auf TripAdvisor kein Geheimtipp mehr. Mit Reservierung aber kein Problem.

Der Chef kümmert sich noch persönlich um seine Gäste. Sein Tipp: Den ganzen Oktopus lieber direkt aus der Schale essen, anstatt die Portionen auf den Teller zu schaufeln, denn so bleibt der Geschmack besser erhalten. Gesagt, getan und nicht enttäuscht. Preislich auf jeden Fall in der günstigen Kategorie, Service und Geschmack weit darüber. Klare Empfehlung in diesem Porto Foodguide.

 R. da Madeira 194, 4000-330 Porto, Portugal

Gehobener Fischgenuss

Bleiben wir beim Oktopus, denn ich kam gleich zwei Mal in den Genuss dieser (für mich seltenen) Delikatesse. Im Vinhas d’alho wird dieser schon wesentlich feiner angerichtet und auch das restliche Ambiente ist etwas schicker. Wenn es nicht gerade überfüllt ist, kann man erhöht außen sitzen und auf den Duoro schauen, oder man nimmt im stylisch-türkisen Innenraum Platz.

Geschmacklich konnte der Oktopus noch mehr überzeugen, wenn er auch nicht ganz so zart war, wie im O Rapido. Der wahre Foodporn ist jedoch der Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern und Erdbeer-Eis. Bei dieser Nachspeise war wirklich alles on point und machte den Besuch perfekt. Preise und Atmosphäre sind etwas gehobener, aber nicht abgehoben. Der Besuch dank Nachspeise ein absolutes Muss.

Cais da Estiva Nº139 140, 4050-492 Porto, Portugal

Einen Burger zur Abwechslung

Wer zwischenzeitlich genug von Fisch hat und eine etwas schnellere Mahlzeit einnehmen will, der kann zum TripAdvisor-Spitzenreiter CURB. Bei über 500 Bewertungen eine 5 Sterne-Bewertung zu halten, ist sicherlich eine Herausforderung. Der kleine Laden liegt versteckt, ist schmal und etwas spartanisch eingerichtet, jedoch sehr sauber und gepflegt. Die Holz-Schemel und winzige Räumlichkeit laden jedoch nicht zum längeren Verweilen ein. Wer den saftigen Burger genossen hat, zieht auch schnell wieder weiter. Zum Glück, denn zählt man nicht zu den Ersten nach Öffnung, kann sich schon mal eine kleine Schlange bilden. Der Service ist auch hier ausgezeichnet, als Beilagen können bspw. Salate, Rucola mit Käse oder Pommes gewählt werden. Serviert wird alles praktisch auf einem silbernen Tablett. Ein äußerst schmackhafter Zwischenstopp.

R. de Belomonte 70, 4050-452 Porto, Portugal

Darf es auch mal Pasta sein?

Ich zähle mich ja zu den Liebhabern des italienischen Essens und mit mir fühlen wahrscheinlich 82 Mio. Deutsche genauso. Kein Wunder, dass man auch in Porto kein Problem hat, ein italienisches Restaurant zu finden. Mit frischem Fisch schmeckt so manch gewohntes Gericht dann auch gleich nochmal feiner. Zum Beispiel die Lachs-Kaviar-Spaghetti im Fiume Duoro. Weiterer Pluspunkt: Die Möglichkeit auch bei schlechtem Wetter im oberen Stockwerk einen tollen Blick auf den Duoro zu haben. Leider in der leicht überteuerten Haupt-Touristenmeile der Altstadt angesiedelt. Lachs und Blick machen die erhöhten Preise und den „Charme“ der Kellner aber wieder wett.

Cais da Ribeira 22, Porto, Portugal

Die Porto-Spezialität

Porto hat eine ganz besondere Spezialität, bei der alle Ernährungsberater die Hände überm Kopf zusammenschlagen. Die Rede ist von Francesinha. Die Speise besteht aus Brot, Steak, Chorizo und Kochschinken, getrennt durch Käse, mit einem Spiegelei on Top und mit Käse überbacken und in einer Biersauce zusammen mit Pommes serviert. Wer jetzt glaubt, sich verlesen zu haben: Einfach mal Googlen. Die exakte Zubereitung unterscheidet sich immer ein wenig (mit oder ohne Ei, mit Hackfleisch statt Steak, etc.) aber der Effekt bleibt der Gleiche: Eine mehr als nahrhafte Speise. Offen gestanden hat es tatsächlich extrem gut geschmeckt, aber jetzt werde ich erstmal eine Weile auf Fleisch verzichten.

Francesinha im O Muro

Wer genauso neugierig ist, wie ich, dem kann ich das Restaurant O Muro empfehlen. Nicht nur, weil der Blick über den Duoro im oberen Stockwerk an der Mauer einfach unbezahlbar ist. Auch der Service ist ausgesprochen gut und sie haben es geschafft dieses Monstrum von Spezialität wirklich gut zuzubereiten. Für eine Francesinha muss man bei O Muro ca. 15 Euro zahlen. Lohnt sich.

Cais da Estiva 87, 4050-080 Porto, Portugal

Eisgenuss

Bereits in Lissabon hat Santini unsere Herzen höher schlagen lassen und so war die Freude groß, als wir auch eine Filiale in Porto gefunden haben. Hier braucht es nicht viele Worte, es ist einfach ein super leckeres Eis. Übrigens: Nicht von der Schlange abschrecken lassen. Erfahrungsgemäß wartet man dank durchdachter Organisation trotzdem nicht lange auf den kühlen Genuss.

Largo dos Lóios 16-20, 4050-338 Porto, Portugal

Das Original: Pasteis de Nata

Kommen wir von einem Ableger zum Nächsten. Wer mal in Lissabon war, wird an ungefähr jeder Ecke die berühmten Pasteis de Nata gefunden und genossen haben (wer das nicht getan hat, sollte direkt zurück in den Flieger steigen und das nach holen!). Nicht nur, dass in Porto diese unfassbar leckere Süßspeise in den meisten Cafés mit Pastel de Nata bezeichnet wurde, auch der Wow-Effekt blieb lange Zeit aus. Bis wir einen Ableger der berühmten Pasteis de Nata Manufaktur „Manteigaria“ fanden und verkosteten. Was soll ich sagen? WOW!

 R. de Alexandre Braga 24, 4000-049 Porto, Portugal

Für späte Stunden, die munden

Wer in der Altstadt Ribeira nach einem quirligen Nachtleben sucht, der kann unter Umständen lange suchen. Offensichtlich verschiebt sich die Action nach dem Abendessen (für das man in Ribeira bestens aufgehoben ist) Richtung Universität und Clerigos-Kirche. Hier findet man unter anderem auch das MUDA, in dem man sehr gemütlich sitzen kann. Die Cocktails sind außerdem ausgesprochen gut, sowohl alkoholfrei als auch alkoholisch. Vorsicht bei Experimenten, wie der White Lady, die sind schon sehr stark. Bei den Klassikern Caipi und Co ist alles gut. Mein Tipp: Etwas früher kommen und im Erdgeschoss sitzen bleiben. Die meisten sind dann noch im oberen Stockwerk zum Essen, die Partypeople sind noch nicht angekommen und so kann es passieren, dass man Raum und Barkeeper für eine Weile ganz für sich alleine hat.

R. de Cândido dos Reis 64, 4050-151 Porto, Portugal

Über den Dächern

Porto ist ziemlich hügelig und lockt mit dem ein oder anderen Miraduro mit einem Blick über die Stadt. Wer seine Getränke nicht selbst mitschleppen will und sich einen bequemen Platz wünscht, dem empfehle ich eine der Roof Top-Bars. Im Hotel Dom Henrique bspw. findet sich eine schicke Bar mit erstaunlich moderaten Preisen. Während der Mojito und der Blick wirklich super sind, ist der Service dafür eher fragwürdig und für ein Hotel dieser Kategorie eigentlich nicht angemessen. Vielleicht hatten wir aber auch nur einen schlechten Tag erwischt und ein Besuch lohnt sich schon allein für den Blick.

Rua do Bolhão 223, 4000-112 Porto, Portugal

Frühstücken

Ich liebe die Frühstückscafés der südlichen Länder. Sei es Rom, Venedig, Barcelona oder eben auch Porto: Der kleine Kaffee an der Theke und das Gebäckstück werden fröhlich quatschend eingenommen, bevor es in die Arbeit geht. Nichts Schöneres, als diesem Trubel gemütlich vom Tisch aus zuzusehen. Genau das findet man im zentralen Garota da Baixa. Hinzu kommt, dass die Kellner wirklich sehr freundlich sind und das Gebäck gut. Und der Orangensaft erst!

Schlicht und stylish

Wer es ein wenig moderner und stylisher mag, der kann ins gegenüberliegende NATA Lisboa. Von Ambiente über Geschmack bis Preise ist alles einwandfrei, dafür fehlt der Charme der Location und die Herzlichkeit der Bedienung.

R. das Flores 302 bzw. 291, 4000-069 Porto, Portugal

Habt ihr noch Restaurant-Tipps für Porto? Dann schreibt es mir doch in die Kommentare.

English version

My Porto food guide

Portugal is known for its good food. Especially port cities like Lisbon or Porto are brimming with fresh fish and seafood. But also with a burger or pasteis de nata you can spoil yourself. That’s why I wrote this little Porto Food Guide.

Classic Portuguese

If you want to immerse yourself in the original Portuguese cuisine and in a cozy atmosphere, I recommend the O Rapido near Sao Bento. Already at the entrance advertises the inconspicuous restaurant with 100% Portuguese food. The seats are limited here and the homelike restaurant is no secret thanks to its excellent rating on TripAdvisor. But with a reservation it’s no problem. The boss personally takes care of one. His advice: rather eat the whole octopus directly from the shell, instead of shoveling the portions onto the plate, as this preserves the taste better. Said, done and not disappointed. Priced definitely in the cheap category, service and taste far beyond. Clear recommendation in this Porto foodguide.

R. da Madeira 194, 4000-330 Porto, Portugal

Delightful fish

Let’s stay with the octopus, because I came twice to enjoy this (for me rare) delicacy. In the Vinhas d’alho this is already much finer prepared and the rest of the ambience is a bit chic. If it is not crowded, you can sit outside and look out at the Duoro, or you can sit in the stylish turquoise interior. In terms of taste, the octopus was even more convincing, even if it was not quite so tender. The real food spur, however, is the chocolate cake with liquid core and strawberry ice cream. At this dessert everything was really on point and makes the visit perfect. Prices and atmosphere are a bit upscale, but not off-topic. The visit with dessert is an absolute must.

Cais da Estiva Nº139 140, 4050-492 Porto, Portugal

A burger for a change

Anyone who has enough of fish in the meantime and wants to have a slightly faster meal can choose Tripadvisor’s CURB. Holding a 5 star rating over 500 reviews is certainly a challenge. The small shop is a bit hidden, narrow and a bit spartan, but very clean and well maintained. The wooden stools and tiny space, however, do not invite you to linger. Who has enjoyed the juicy burger, also moves on quickly. Luckily, because if you are not one of the first after opening, there may be a queue. The service is also excellent here and as side dishes, for example, salads, arugula with cheese or chips can be selected. Everything is practically served on a silver tray. An extremely tasty stopover.

R. de Belomonte 70, 4050-452 Porto, Portugal

May it be pasta?

I count myself among the lovers of Italian food and with me probably feel 82 million Germans as well. No wonder that in Porto one has no problem finding an Italian restaurant. With fresh fish, many common dishes taste even finer. For example, the salmon caviar spaghetti in Fiume Duoro. Another plus: the possibility to have a great view of the Duoro from the upper floor even with bad weather. Unfortunately located in the slightly overpriced main tourist area of ​​the old town. Salmon and the view make up for the higher prices and the „charm“ of the waiters.

Cais da Ribeira 22, Porto, Portugal

The Porto specialty

Porto has a very special specialty in which all nutritionists beat their hands over their heads. We are talking about Francesinha. The food consists of bread, steak, chorizo ​​and cooked ham, separated by cheese, with a fried egg topped with cheese and served in a beer sauce with fries. Who doesn’t believe me: google it. The exact preparation always differs slightly (with or without egg, with minced meat instead of steak, etc.) but the effect remains the same: more than nutritious food. Frankly, it actually tasted extremely good, but now I wont eat meat for a while.

Francesinha at O Muro

If you are as curious as I am, I can recommend Restaurant O Muro. Not only because the view over the Duoro on the upper floor on the wall is simply priceless. The service is also very good and they have managed to make this monster of specialty really good. For a Francesinha you have to pay about 15 euros at O ​​Muro. But worth it.

Cais da Estiva 87, 4050-080 Porto, Portugal

Enjoying ice-cream

Already in Lisbon, Santini made our hearts beat faster and so the joy was great when we also found a branch in Porto. It does not take many words, it’s just a super delicious ice cream. By the way: Do not be put off by the queue. Experience has shown that, thanks to thoughtful organization, you do not wait long for the cool enjoyment.

Largo dos Lóios 16-20, 4050-338 Porto, Portugal

The original: Pasteis de Nata

Let’s go from one offspring to the next. Anyone who has ever been to Lisbon will have found and enjoyed the famous Pasteis de Nata at about every corner (if you have not, you should jump back into the plane and get it!). Not only that in Porto this incredibly delicious dessert was called in most cafés with Pastel de Nata, and the wow effect was long gone. Until we found and tasted an offshoot of the famous Pasteis de Nata Manufactory „Manteigaria“. What can I say? WOW!

R. de Alexandre Braga 24, 4000-049 Porto, Portugal

For late hours

If you are looking for a lively nightlife in the old town of Ribeira, you may be looking for a long time. Obviously, the action shifts to after dinner (which is in good hands in Ribeira) towards the university and Clerigos church. Here you will find, among other things, the MUDA, where you can sit very comfortably. The cocktails are also very good, both alcoholic and non-alcoholic. Beware, drinks like the White Lady are very strong. With classics like Caipi and Co, everything is fine. My tip: come a little earlier and stay seated on the ground floor. Most of the guests are still in the upper floor to eat, the party people have not arrived yet and so it can happen that you have room and bartender all to yourself for a while.

R. de Cândido dos Rice 64, 4050-151 Porto, Portugal

Above the roofs

Porto is quite hilly and attracts with one or the other Miraduro with a view over the city. If you do not want to lug your own drinks and want a comfortable place, I recommend one of the roof top bars. In the Hotel Dom Henrique, for example, there is a chic bar with surprisingly moderate prices. While the Mojito and the view are really great, the service is rather questionable and not really appropriate for a hotel of this category. Maybe we only had one bad day and a visit is worth it just for the view.

Rua do Bolhão 223, 4000-112 Porto, Portugal

Have breakfast

I love the breakfast cafes of the southern countries. Be it Rome, Venice, Barcelona or just Porto: The small coffee at the counter and the pastry piece are taken happily blatantly before it goes to work. Nothing better than to watch this hustle and bustle comfortably from the table. That’s exactly what you’ll find in the central Garota da Baixa. In addition, the waiters are really friendly and the pastries are good. And the orange juice!

If you like a little more modern and stylish, you can go to the opposite site of the street to NATA Lisboa. From ambience to taste to prices everything is impeccable, but lacks the charm of the location and the warmth of the service.

R. das Flores 302 and 291, 4000-069 Porto, Portugal

Do you have restaurant tips for Porto? Then tell me in the comments.

Der Beitrag Mein Porto Foodguide erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Budapest ist eine vielseitige Stadt und bekannt für Dinge, wie den heißen Thermalbädern oder das imposante Parlament. Falls ihr einen Kurzurlaub in Budapest plant, ist es von Vorteil vorher sich schon ein paar Budapest to Dos rauszusuchen. Sonst geht es euch wie mir, und ihr verpasst die Hälfte. Okay, mein Fokus lag auch eher auf Silvester-Feiern. Deswegen habe ich hier eine Budapest to Dos Liste zusammengestellt, um euch ein wenig mehr Orientierung zu geben (und um sie bei meinem nächsten Besuch auch vollständig abzuhaken).

Die wichtigsten Budapest to dos: Sehenswürdigkeiten

Parlament

Das Parlament ist wohl eines der beeindruckendsten Parlamente, die man finden kann. Kompletter Größenwahn vs. architektonische Schönheit? Egal, was man davon halten mag, man sollte einen kurzen Blick auf das Gebäude werfen. Ich habe das von der anderen Seite des Flusses gemacht, zählt das auch?

Fischermanns Bastion

Auf der anderen Seite des Parlaments steht nämlich die Fischermann Bastion. Ich glaube, so eines der romantischsten militärischen Gebäude auf der Welt. Eine Bastion dient nämlich den Verteidigungszwecken, aber das sieht man diesem verspielten Schlösschen nicht wirklich an. Gut, heute sowieso nicht mehr, hier kämpfen heute nur noch Touristen – und zwar um den besten Fotospot. Aber, kein Wunder, es ist einfach sehenswert. Been there! Die besten Zeiten zum Besuchen sind übrigens ganz früh am Morgen zum Sonnenaufgang, denn dann sind nicht so viele Touristen da oder ganz romantisch zum Sonnenuntergang, wenn die Stadt in ein rosa Licht getaucht wird.

Bäder

Ein weiterer Punkt, für den Budapest super bekannt ist, sind die heißen Thermalbäder. Hier gibt es riesige Bade-Landschaften, auch unter freiem Himmel. Ich habe sie persönlich nicht gesehen, denn wer denkt schon dran im Winter mitten in Europa einen Bikini einzustecken? Außerdem habe ich gehört, dass es nicht sooo sauber sein soll, sehen will ich es trotzdem mal. Man muss ja nicht ins größte gehen.

Donau Promenade mit dem Schuh-Denkmal

An der Promenade der Donau ist ein Denkmal, das auf den ersten Blick merkwürdig erscheint. Hier stehen einfach ganz viele Schuhe aufgereiht nebeneinander. Es ist ein Denkmal zur Erinnerung an die Pogrome an den Juden. Ist vielleicht jetzt nicht das happy-peppy Thema, aber man sollte es auch nie vergessen.

St. Stephans Basilika

Ja, auch eine Kirche steht auf dem Plan. Die St. Stephens Basilika ist eines der wichtigsten religiösen Gebäude in Ungarn und beinhaltet eine Reliquie des Königs Stefan. Für mich persönlich ist diese Basilika aber eher wegen des wunderbaren 360° Ausblicks über die Stadt ein Muss. Als Student gibt es sogar ermäßigten Eintritt. Zur Weihnachtsmarktzeit gibt es übrigens 2x täglich eine Lightshow an der Fassade der Basilika, was ziemlich beeindruckend ist. Auch hier: Kommt kurz vor der Dämmerung, dann seht ihr Budapest im Hellen und bei Nacht.

Dohany Street Synagoge

Noch ein Punkt, den ich nur von außen gesehen habe, aber bestimmt auch einen Besuch von Innen wert ist. Allein schon deswegen, weil sie mit rund 3000 Sitzplätzen die größte Synagoge Europas ist.

Central Market Hall

Eine zentral gelegene riesige Markthalle, die auf jeden Fall einen Abstecher wert ist. Wem es nicht zu blöd ist, sich in sehr lange Schlangen zu reihen und überhöhte Touristenpreise zu bezahlen, der kann sich hier problemlos durch die verschiedenen Köstlichkeiten der ungarischen Küche probieren. Lieber den letzten Stand in der Reihe auslassen, hier ist keine Schlange, aber das hat auch einen Grund Aber auch ohne kulinarischen Abstecher ist das Gebäude schön anzuschauen.

Liberty Statue

Von der Liberty Statue hat man einen wunderbaren Blick über Budapest. Der Aufstieg ist nicht sonderlich anstrengend und der Blick belohnt dafür auf jeden Fall.

Ruin Pubs

Offen gestanden: I missed this one. Anscheinend ist Budapest aber sehr berühmt für seine Ruinen Pubs. Bei meinem nächsten Besuch muss ich so einen auf jeden Fall aufsuchen.

Budapest to Dos: Essen

BBQ

Budapest ist nicht so der Ort, an dem Vegetarier sehr glücklich werden, wenngleich man doch an dem ein oder anderen vegetarischen oder veganen Restaurant vorbeikommt. Wer allerdings wirklich glücklich wird, sind all jene, die Burger und BBQ mögen. Denn hier finden sich an jeder Ecke Restaurants. Zu empfehlen ist bspw. das BP BarBQ (Vll. Akácfa utca. 24., Budapest) oder das Beef Heaven by Tuning (Budapest, Liszt Ferenc tér 11, 1061 Ungarn).

Beef Heaven Burger

Langos

Als typisch ungarisches Gericht, ist es schon ein MUSS bei einem Besuch einen Langos zu probieren. Zu gut schmecken sie aber auch diese fett-triefenden Teigfladen in verschiedenen Ausführungen. Nichts für die schlanke Linie, aber auf jeden Fall ein Genuss.

Gulasch

Auch etwas typisch Ungarisches, was man mal probiert haben sollte. Mein persönlicher Tipp: Nicht in der Central Market Hall probieren, hier ist die Suppe eher Wasser und dazu noch verdammt teuer.

Habt ihr noch Budapest To Dos, die nicht fehlen dürfen?

Auch eine wunderschöne Stadt: Prag

____________

English version

Budapest to dos: A Quick Guide

Budapest is a multifaceted city known for things like the hot springs or the imposing parliament. If you’re planning a short visit in Budapest, it’s a good idea to pick out a few Budapest to dos. Otherwise you are like me, and you miss half. Well, my focus has been more on New Year’s Eve celebrations. That’s why I put together a Budapest to do’s list to give you a little more orientation (and for me to check it off completely on my next visit).

The main Budapest to dos: sights

Parliament

The Parliament is probably one of the most impressive parliaments that can be found. Complete megalomania vs. architectural beauty? No matter what you think about it, you should take a quick look at the building. I did that from the other side of the river, does that count?

Fisherman’s bastion

On the other side of the parliament is the Fisherman’s bastion. I think it’s one of the most romantic military buildings in the world. A bastion is for defensive purposes, but you see more of a playful castle. Well, not today any more, only tourists are bustling here. But, no wonder, it’s just worth seeing. Been there!

Hot Baths

Another point that Budapest is well known for is the hot thermal baths. There are huge bathing landscapes here, even under the open sky. I have not seen it, because who’s thinking of packing a bikini in the middle of winter? Besides, I’ve heard that it is not that clean, but I still want to see it. You don’t need to go to the most popular and crowded one.

Danube promenade with the shoe memorial

On the promenade of the Danube is a monument that seems strange at first sight. Here are just a lot of shoes lined up next to each other. It is a monument commemorating the pogroms of the Jews. Maybe this is not the happy-peppy theme, but you should never forget it.

St. Stephen’s Basilica

Yes, a church is also on the plan. The St. Stephens Basilica is one of the most important religious buildings in Hungary and contains a relic of King Stephan. For me personally, this basilica is a must because of the wonderful 360 ° view over the city. As a student, there is even reduced admission. During Christmas time there is a light show on the façade of the basilica twice a day, which is quite impressive.

Dohany Street Synagogue

Another point that I have only seen from the outside, but certainly worth a visit from inside. If only because it is the largest synagogue in Europe with around 3000 seats.

Central Market Hall

A centrally located huge market hall, which is definitely worth a visit. If it is not too stupid for you to line up in very long queues and pay excessive tourist prices, you can easily try the various delicacies of Hungarian cuisine here (skip the last restaurant, there is no queue, but there is a reason for that!). But even without a culinary detour, the building is nice to look at.

Liberty statue

From the Liberty statue you have a wonderful view over Budapest. The climb is not particularly exhausting and the view definitely rewards it.

Ruin pubs

Frankly, I missed this one. Apparently, Budapest is very famous for its ruined pubs. On my next visit, I have to visit one in any case.

Budapest to dos: food

BBQ

Budapest is not the place where vegetarians get very happy, even though you pass one or the other vegetarian or vegan restaurant. But all those who like burgers and BBQ are really happy here. Because here you will find restaurants on every corner. For example, the BP BarBQ (Vll Akácfa utca 24., Budapest) or Beef Heaven by Tuning (Budapest, Liszt Ferenc tér 11, 1061 Hungary) are recommended.

Beef Heaven Burger

Langos

As a typical Hungarian dish, it is a must to try a Langos on a visit. They taste too good to miss, these fat-dripping pastry patties in different versions. Not for the slim line, but definitely a pleasure.

Goulash

Also, something typical Hungarian, what you should have tried. My personal tip: do not try it in the Central Market Hall, the soup is rather water and damn expensive (but the Langos looked quite nice here).

Do you know more things you can recommend?

Also a beautiful city: Prague

Der Beitrag Budapest to Dos: Ein Quick Guide erschien zuerst auf The Dorie Blog.

Allgemeine Fakten über Prag

Anfahrt: Prag ist eigentlich sehr leicht zu erreichen. Flixbusse fahren von vielen Städten aus Deutschland und Österreich nach Prag und stellen die günstigste Variante dar. Wer nicht im Stau stecken möchte, wählt den Zug oder das Flugzeug.

Hotels & Unterkünfte: Hier ist Prag eine echte Perle und hat für jeden etwas zu bieten. An jeder Ecke finden sich Hostels mit Dorms (ab 5€/Nacht), die selbst in der Hochsaison immer ein Bett frei haben. Wer lieber ein privates Zimmer möchte, der sollte etwas früher buchen, um direkt im Zentrum wohnen zu können. Das lohnt sich auch, um die richtigen Schmuckstücke zu ergattern, denn man findet wirklich tolle Unterkünfte für einen recht kleinen Preis in Prag. Da kann man sich auch für Low Budget was schönes leisten.

Preise: Prag hat preislich ein wenig angezogen, ist dennoch immer noch um eine Spur billiger als bei uns. Mit Ausnahme der Touristen-Ballungsräume, hier wird natürlich ordentlich zugelangt. Außerdem darf man nicht vergessen, dass man in Tschechien mit Kronen zahlt. Beim Wechseln geht meistens ein wenig was verloren – entweder durch Wechselgebühr oder weil der momentane Bankenkurs ein wenig anders ist, als das nachdem die Preise in Restaurants etc. berechnet wurden. Nichtsdestotrotz kann man sich einiges gönnen in Prag.

Food & Drink

Bistro Monk

Man sagt das Beste kommt zum Schluss, aber diesmal stelle ich es an den Anfang, denn vom Bistro Monk war ich hin und weg. Nicht nur die Location ist super süß, sondern auch die Bedienungen sind sehr freundlich (und das ist nicht selbstverständlich in Prag!) und das Frühstück war ausgezeichnet. Sehr zu empfehlen: Die Eggs Florentine Royal. Mit etwas über 8€ das teuerste Frühstück auf der Karte, aber definitiv lohnenswert. Außerdem sehr zentral gelegen und dafür auch sehr moderate Preise. Mein absolutes Highlight!

Michalská 20, 110 00 Staré Město, Tschechien

U Dvou Sester

Mitten in der Altstadt gelegen findest sich dieses gemütliche Restaurant. Hier habe ich 2x ein ausgezeichnetes Steak gegessen. Zu den anderen Gerichten kann ich in der Tat nichts sagen. Am schönsten finde ich aber die lauschigen Plätze am Fenster, von denen man aus den Trubel beobachten kann (Achtung: Isoliert sind die Fenster nicht und im Winter kann das schon mal ordentlich auf die Beine ziehen). Preislich für die Gegend ganz normal und nicht überteuert.

Melantrichova 471/10, 110 00 Staré Město, Tschechien

U Jary

Das U Jary liegt ein wenig außerhalb der Altstadt und ist ein richtig traditionelles Wirtshaus. Hier findet man auch viele Einheimische, aber auch Touristen verirren sich in das Gasthaus. Die Küche ist traditionell deftig und sehr gut. Die Preise sind relativ günstig.

Jeronýmova 577/2, 130 00 Praha 3-Žižkov, Tschechien

Café Pavlac

Unweit vom U Jary und damit auch etwas außerhalb gelegen, findet sich gut versteckt das Café Pavlac. Auf kleinstem Raum ist hier ein Café entstanden, in dem sich gut in guter Atmosphäre Kaffee trinken und Frühstücken lässt. Preislich auch sehr in Ordnung.

V. Nejedlého 487/23, 130 00 Praha 3-Žižkov, Tschechien

Café Platyz

Wer ein etwas mondäneres Ambiente sucht, der sollte das Café Platyz besuchen. Die Räumlichkeiten erinnern an ein Altwiener Café und die Freundlichkeit der Kellner ebenso. Sehr zentral gelegen und Preise sind okay.

Národní 416/37 Staré Město Praha 1, 110 00 Praha 1, Tschechien

Trdelnik

Klingt komisch und ist auch kein Restaurant, sondern der berühmte Baumkuchen, den man an jeder Ecke finden kann. Es gibt sie in allen möglichen Varianten. In Prag war es das erste Mal, dass ich einen Baumkuchen gegessen habe, und konnte dann gar nicht mehr genug bekommen. Er ist mit 2,50 gar nicht mal so billig, aber ich finde es lohnt sich

Aktivitäten

Sehenswürdigkeiten

Ich fasse die berühmten Sehenswürdigkeiten mal zusammen, denn ich denke es ist klar, dass man sich in den Trubel auf der Karlsbrücke stürzt, den Blick über die Stadt von der Prager Burg aus genießt und früher oder später am Rathaus mit der Astronomischen Uhr vorbeikommt. Das sind auch alles Dinge, die ihr unbedingt gesehen haben solltet, so Mainstream sie auch sind, denn die Prager Altstadt ist einfach wunderschön mit ihren vielen kleinen verwinkelten Gässchen.

Kleinseite

Wenn ihr über die Karlsbrücke lauft, landet ihr direkt im Viertel Kleinseite. Meiner Meinung nach eines der schönsten Viertel mit vielen verwinkelten Gässchen. Geht ihr ein wenig abseits der Touristenpfade, findet ihr auch richtig ruhige Ecken, wo nur ihr und die Einheimischen seid. Ein Spaziergang hier lohnt sich wirklich.

Christkindlsmärkte

Ich war bereits im Herbst und zu Silvester in Prag und beides war sehr schön, aber zur Weihnachtszeit hat Prag nochmal einen anderen Flair. An jeder Ecke findet ihr reich dekorierte Weihnachtsmärkte und Musik schallt aus den Boxen, die Straßen sind verziert… es ist einfach wirklich sehr schön. Man könnte ein ganzes Wochenende nur damit verbringen von Markt zu Markt zu schlendern und man hätte immer noch nicht alle gesehen. Mein Geheimtipp: Der Manifestomarket. Eigentlich gar kein saisonaler Weihnachtsmarkt, aber super cozy und so versteckt auf einem Parkplatz in Nähe des Busbahnhofs Florenc gelegen, dass man hier gar nicht viele Touristen trifft. Im Markt selbst findet man viele individuelle Shops, Essensstände, Iglus und eine tolle Atmosphäre.

Pub Crawl

Prag ist berühmt für sein wildes Nachtleben und man findet an jeder Ecke eine andere Bar oder einen Club. Wer jedoch Entscheidungsschwierigkeiten hat oder sich einfach nicht auskennt, dem kann ich das Pub Crawl ans Herz legen. Ich habe es schon 2 Mal mitgemacht und immer einen sehr lustigen Abend gehabt. Das letzte Mal wollten wir auf eigene Faust eine tolle Bar finden und sind schließlich mit einer Wurst in der Hand um halb 12 nach Hause gegangen – es war einfach nicht die richtige Gegend.

Sicherheit in Prag

Wer nicht abgezogen wird, der war nicht in Prag. Denn hier wird man an jeder Ecke übers Ohr gehauen und vor allem, wenn man das erste Mal in Prag ist, dann wird es einem früher oder später passieren. Das erste Mal war es das manipulierte Taximeter, das zweite Mal ein (beinahe) Diebstahl, das dritte Mal ein Trickbetrüger. Prag ist außerdem berühmt für seine fragwürdigen Wechselstuben und manipulierten Geldautomaten. Man muss einfach ein wenig vorsichtig sein und damit rechnen, dass es passieren wird. Und dann es als Lehrgeld abstempeln und die Stadt weiter genießen (wenn sich der Schaden in Grenzen hält, sonst natürlich ab zur Polizei!).

Wart ihr schon in Prag? Was sollte man eurer Meinung nach gesehen und gemacht haben?

English version

Things to do in Prague

General facts about Prague

How to get there: Prague is actually very easy to reach. Flixbuses drive from many cities in Germany and Austria to Prague and are the cheapest option. If you do not want to be stuck in a traffic jam, choose the train or plane.

Hotels & Accommodation: Prague is a real gem and has something for everyone. At every corner there are hostels with dorms (from 5 € / night), which always have a bed even in high season. If you prefer a private room, you should book a little earlier to live right in the center. It’s also worth to book earlier to get the best/most extraordinary rooms, because you can find really great accommodations for a small price in Prague. This way you can afford something really nice even for low budget.

Prices: Prices were getting a little higher in Prague than the years before, but it is still cheaper than in Germany or Austria. With exception of many tourist spots, where – as usual – it is a lot more expensive than in the rest oft the city. You also may not forget, that you pay with crones in the Czech Republic, so you might loose a little money because of the bank rate. Nevertheless, you can treat yourself in Prague.

Food & Drink

Bistro Monk

They say the best comes at the end, but this time I put it to the beginning, because of the Bistro Monk I was blown away. Not only the location is super cute, but the waiters are very friendly (and that’s not a given in Prague!) and the breakfast was excellent. Highly recommended: The Eggs Florentine Royal. With a little over 8 € the most expensive breakfast on the menu, but definitely worth it. Also very centrally located and also very moderate prices. My absolute highlight!

U Dvou Sester

Located in the middle of the old town you will find this cozy restaurant. Here I ate an excellent steak – twice. In fact, I can not comment on the other dishes. But the most beautiful I find the cozy places at the window, from which you can watch the hustle and bustle on the street (attention: the windows are not isolated and it can get a little cold in winter). The prices are normal for the area and not that much overpriced.

U Jary

The U Jary is located just outside the old town and is a truly traditional tavern. There are also many locals, but also tourist go there. The kitchen is traditionally hearty and very good. The prices are relatively cheap.

Café Pavlac

Not far from the U Jary and therefore a bit out of the way, Café Pavlac is well hidden. In the smallest of spaces, a café has been created, where you can drink coffee and have breakfast. The prices are really okay and the atmosphere is cozy.

Café Platyz

If you are looking for a more sophisticated ambiance, you should visit Café Platyz. The rooms are reminiscent of an old Viennese café and the friendliness of the waiters is as well. Very central and prices are alright.

Trdelnik

Sounds funny and is not a restaurant, but the famous ‚Baumkuchen‘, which can be found on every corner. They are available in all possible variations. It was the first time in Prague that I had eaten a cake and then I could not get enough. It’s not that cheap at 2.50€, but I think it’s worth it

Activities

Attractions

I summarize the famous sights, because I think it is clear that you will visit the Charles Bridge, enjoying the view over the city from the Pragues Castle and sooner or later pass by the Town Hall with the Astronomical Clock. These are also all things that you should have seen, as mainstream as they are, because the old town of Prague is just beautiful with its many small winding streets.

Lesser Town/ Kleinseite

If you walk over the Charles Bridge, you land directly in the district of Lesser Town. In my opinion one of the most beautiful neighborhoods with many winding streets. If you go a bit off the beaten track, you will find really quiet corners, where only you and the locals are. A walk here is really worthwhile.

Christmas markets

I’ve been to Prague in the fall and for New Year’s Eve and both visits were very nice, but at Christmas time Prague has a different flair. On every corner you will find richly decorated Christmas markets and music echoes from the boxes, the streets are decorated … it’s just really beautiful. You could spend a whole weekend just strolling from market to market and you still would not have seen everyone. My insider tip: The Manifesto Market. Actually not a seasonal Christmas market, but super cozy and hidden in a parking lot near the bus station Florenc. In the market itself you will find many individual shops, food stalls, igloos and a great atmosphere.

Pub Crawl

Prague is famous for its wild nightlife and you will find a different bar or club on every corner. However, if you have difficulties with your decision or just don’t know where exactly to go, I can recommend the Pub Crawl to you. I have already participated twice and always had a very funny evening. The last time we wanted to find a great bar on our own and finally went home with a sausage in hand at half past twelve – it just was not the right area.

Safety in Prague

Who was not deducted, was not in Prague. Because here you will be ripped off at every corner and especially when you are in Prague for the first time, it will happen to you sooner or later. The first time it was the manipulated taximeter, the second time an (almost) theft, the third time a con artist. Prague is also famous for its questionable currency exchange and manipulated ATMs. You just have to be a little careful and expect it to happen. And then learn from it, let it go and continue to enjoy the city (if the damage is limited, otherwise go to the police, of course!).

Have you been to Prague? What are your tips for Prague?

Der Beitrag Prag Reiseführer erschien zuerst auf The Dorie Blog.