(English version below)

Hey Leute, dieser Post wird wohl etwas kürzer. Nicht, weil ich keine Zeit habe, sondern weil ich mir eine Fetzen-Erkältung zugelegt habe. Und schreiben und konzentrieren fällt ein wenig schwer. Aber trotzdem wollte ich nicht schon beim 3. Wochenrückblick aussetzen. Verzeiht mir also Schreibfehler oder unlogische Sätze 😀

Vergangenes

Am Mittwoch ging es für meinen Freund und mich zurück nach Nürnberg. Dort haben wir ein paar schöne Tage verbracht. Viel gegessen (jaaa, die Diät wird noch etwas aufgeschoben) und gemütliche Stunden zusammen verbracht. Auch eine 2000er Party haben wir am Freitag gestürmt. In Folge deren ich mir diese hübsche Erkältung angelacht habe. Ausgerechnet jetzt. Denn erst heute Abend habe ich meinen Freund beim Flughafen abgeladen. Wie ich ja schon angekündigt habe, geht er nun für 6 Monate nach Südafrika. Und so waren unsere letzten 2 Tage eher… ruhig. 😀

Zukünftiges

Meine Erkältung krätscht mir auch deswegen dazwischen, weil es für mich morgen schon wieder nach Wien geht. Und am Dienstag morgen habe ich mein erstes Bewerbungsgespräch, also drückt mir die Daumen! Und weil ich ja nicht genug on Autbahnen bekommen kann, geht es direkt danach wieder für den Rest der Woche nach Nürnberg. Wer kann, der kann, wa?! Und danach werde ich mich langsam in mein dann erstmal einsames Leben einleben.

Gekauftes

Ein leckeres Essen bei der Satzinger Mühle in Mögeldorf. Manchmal ist es einfach wunderschön sein Geld in ein paar gemütliche und leckere Stunden zu zweit zu investieren. Wenn man es zum Anlass nimmt, das Handy mal liegen lässt und einfach quatscht. Weil manchmal kommt das ja einfach zu kurz, nicht wahr?!

Gelesenes

Eure Kommentare jeden Tag. Ich freue mich so sehr über jeden einzelnen 🙂 Danke!

Gefragtes

Bei mir ging es ja ganz schön drüber und drunter in diesem ersten Monat von 2017. Wie war euer Januar?

Love ♥ Eure Dorie

Mögeldorf Wiesengrund

Der Wiesengrund bei Mögeldorf

English version

Hey Guys, this post will be a bit shorter than usual. Not because I don’t have time but because I have a monster cold. And writing and thinking is not that easy now. But I didn’t want to miss already the third review. So please don’t look at grammar mistakes or unlogical sentences.

Past

On Wednesday my boyfriend and I went back to Nuremberg. Here we had a few nice days with a lot of food (yeeees, the diet comes later). Also we went to a 2000’s party. That’s the reason, why I am sick now. Now, of all time! Because today my boyfriend left for south africa for the next 6 month. And so our last 2 days have been a bit to quiet and literally sick 😀

Future

My cold is also bad, because tomorrow I go back to Vienna. There I have my first job interview and I have to be clear in mind on tuesday. And after that I already will drive back to Nuremberg, because why not?! And than I will slowly get used to my new lonely life.

Bought

A delicious meal at Satzinger Mühle in Mögeldorf. Sometimes it is better to invest your money in some sweet hours together. Just leaving the mobile phone at home and chatting over some delicious food. Because sometimes we just have to less time for such things, right?!

Read

Your sweet comments everyday. I am so happy about every single one of them. Thank you 🙂

Asked

The first month of 2017 was  an exciting one for me. How was your January?

Love ♥ Dorie