Christmas Travels – Packing List

Posted: Dezember 12, 2018 by Dorie

DE: Es ist Weihnachtszeit! Ich höre den ganzen Tag kitschige Weihnachtslieder und lasse mich von der Beleuchtung in den Straßen verzaubern. Und vom Punsch. Ja, hauptsächlich vom Punsch.

Ich freue mich darauf, meine Familie und meinen Freund und dessen Familie an Weihnachten wieder zu sehen. Und meine Freunde aus meiner alten Heimatstadt. Und weil ich noch nach Prag reise, bevor es weiter nach Nürnberg geht, möchte ich minimales Gepäck mit maximalen Varianten. Deswegen habe ich diese Christmas Travels – Packing List zusammengestellt.

Viele von euch kennen vielleicht diese Situation. Entweder, weil sie selbst Weihnachten wieder zurück zu ihrer Familie reisen, oder die Familie weit verstreut ist. Oder aber Scheidungskinder, die mit jedem Elternteil einmal feiern. Wer seinen Koffer, so wie ich, mit allerlei Geschenken vollstopft oder mit leichtem Gepäck reist, der muss schon vorher wissen, was er einpacken wird. Am besten ist es natürlich, wenn man ein Outfit hat, das man ganz easy umwandeln kann.

Um euch dieses Jahr das Packen zu vereinfachen, habe ich euch eine Christmas Travels-Packing List und außerdem 3 Looks zusammengestellt, die nur 1 Kleid benötigen. Damit habt ihr die volle Auswahl für all eure Feiern.

ENG: It’s Christmas time! I’m listening to cheesy Christmas songs all day long and get enchanted by the Christmas lights in the streets. And the hot punch. Yes, most of all by the punch.
I am looking forward to see my family and boyfriend and his family again on Christmas. And my old friends from my hometown. And because I have to travel a bit before that (first Prague and then Nuremberg), I want to have a minimum luggage with maximum varieties. That’s why I made this Christmas Travel – Packing List for you (and also for me, to be honest, haha).

Many of you might be familiar with this situation: Either you also have to travel back to your family on Christmas or you family is spread all over the country. Or you are a child of divorce and you have to celebrate Christmas at both parent’s places. Who else is packing his suitcase full of presents and does not have any space left, might want to plan the outfits for Christmas before. The easiest way is to have one look with a lot of varieties.

To make it easier for you, I wrote the Christmas Travels-Packing List and also thought of three possible looks with only one dress. So you have all the options for the different parties and still light luggage.

Look 1: Der sexy-brave Weihnachtslook

Weihnachtslook für Traveler

DE: Kann ein Look sexy und brav sein? Ich finde schon. Das Kleid ist lang genug. Der Taillengürtel bringt ein bisschen Form rein und die Overknees… Overknees sind einfach sexy. Mit einer schicken Clutch seit ihr fertig ausgestattet für das fancy Weihnachtsessen mit Kollegen, die Party bei Freunden oder wo auch immer ihr einen kleinen großen Auftritt hinlegen wollt.

ENG: Sexy AND well-behaved? Yes! The dress is long enough to cover all the important areas, but the beltgives the whole look a great silhouette. And the overknee boots… well, overknees are always sexy. What more can I say? Add a clutch and you are ready to go to the dinner party with colleges or old friends or whomever you want to impress.

Look 2: Der edle Weihnachtslook

Elegant Christmas Look for Travelers

DE: Das Kleid kombiniert mit der glänzenden schwarzen Bluse ist einfach elegant. Ihr könnt dazu die Overknees tragen für den sexy Touch. Oder elegante Stiefeletten oder auch flache Lackschuhe. Es passt alles wunderbar. Aber für leichtes Gepäck bietet es sich natürlich an, wieder die Overknees zu verwenden. Die Bluse habe ich vorne noch gebunden, damit es ein wenig mehr Form gibt. Steckt doch einfach noch eine Hose ins Gepäck ein und schon könnt ihr die Bluse auch dazu kombinieren – und habt noch ein Outfit mehr.

ENG: The dress in combination with this shiny blouse is just so elegant. You can wear the overknees for the sexy touch or elegant flats or elegant ankle boots. It all works well. But in terms of light luggage, the overknees might be the best choice. I made a knot in the blouse, to give the outfit some silhouette.

Look 3: Der gemütliche Weihnachtslook

Weihnachtslook für Traveler

DE: Kuschelpulli und Kuschelmütze mit gemütlichen Schuhen und dicker Strumpfhose – damit bleibst du warm und siehst trotzdem irgendwie festlich aus. Wunderbar für kleine Spaziergänge oder eine gemütliche Feier im Kreise der Liebsten.

ENG: A cozy knitwear sweater and a warm beanie, thick tights and some cute sneakers – this is all you need for a cozy but cute Christmas look. Perfect for some walks between the dinners or a small celebration with your loved ones.

Die Christmas Travelers Packliste gibt es hier zum Herunterladen und Ausdrucken!

Christmas Travelers Packliste Deutsch

ENG: You can also download and print the Christmas Travels Packing List. Click on the link below!
Download the Packing List in English

Christmas Travels – Packing List

Klamotten

Kleid

Pullover

Bluse

Jeans/Hose

Taillengürtel

Overknee-Stiefel

Sneaker (oder Winterschuhe, flache Stiefeletten…)

Unterwäsche für jeden Tag

Socken für jeden Tag (kann man auch noch über die Strumpfhose ziehen, für extra warme Füße)

BH

3 Strumpfhosen

Mütze

Pyjama

Handschuhe

Schal

Winterjacke

Schmuck

Beauty & Co

Make up & Abschminkzeug

Zahnbürste & Pasta

Haarbürste

Haargummi

Waschzeug (Duschgel, Shampoo, Rasierer, …)

(□ Kontaktlinsenbehälter, Kontaktlinsen, Brille)

(□ Medizin, Pille, Tampons & Co.)

Sonstiges

Geschenke!

Ausweis

Handy + Ladekabel

Reisedokumente

Laptop, Kamera und andere Elektronik + Ladekabel/Akkus

Bücher, Magazine oder was ihr sonst noch gerne macht, wenn ihr ein wenig Ruhe habt :)

Bilder: Valentin Blüml

6 Comments

  • Sivylla Vassiadi Januar 7, 2019 at 12:46 pm

    You look so pretty dear! Love everything especially the red dress! Will you check out my latest blog post and let me know what you think?
    http://thisissivylla.com/2018/12/birthday-weekend-getaway/

    xoxo,
    S

    Reply
  • Bri Januar 5, 2019 at 8:59 pm

    You’re so pretty! Love that first red dress outfit 🙂

    xoxo,
    Bri | https://blog.brigitadaisy.com/

    Reply
  • Nessa Dezember 15, 2018 at 8:36 pm

    Spontan kann ich gar nicht sagen, welchen deiner drei Looks ich am schönsten finde, sie sind alle sehr gelungen, das Kleid ist wunderschön und steht dir in jeder Kombination total gut! 🙂 Und ich bin auf jeden Fall inspiriert für Weihnachten – am 24sten sind wir bei meinen Eltern, am 25sten bei Christofs Familie und am 26sten mit meiner Familie beim Essen. Da wäre das „ein Kleid, drei Looks“ Prinzip genau das richtige!
    Deine Pack-Liste habe ich mir direkt mal abgespeichert, vielen Dank, die ist super praktisch!
    Grüße
    Nessa
    https://ichdupasst.blog

    Reply
    • Dorie Dezember 22, 2018 at 1:48 pm

      Liebe Nessa,

      freut mich sehr, dass ich helfen konnte 🙂 Ihr kommt ja auch ganz schön rum an Weihnachten! 😀
      Dann wünsche ich dir entspannte und freudige Festtage und eine frohe Weihnacht 🙂
      Liebe Grüße

      Reply
  • Nicole Kirchdorfer Dezember 14, 2018 at 11:14 am

    Das ist ja mal wirklich praktisch, liebe Dorie!!! Vielen Dank. Bald gehts los in den Weihnachtsurlaub und jedes Jahr wieder nehme ich viel zu viel mit 😉
    Für Dich eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr, alles Liebe, Nicole / Nikileaks

    Reply
    • Dorie Dezember 22, 2018 at 1:44 pm

      Liebe Nicole, vielen Dank 🙂
      Ich hoffe, dir konnte meine Liste ein wenig helfen. Ich wünsche dir wunderbare und entspannte Feiertage und einen tollen Urlaub 🙂
      Liebe Grüße!

      Reply

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.